AnonymousFox

/home/develito/www/administrator/language/_tr-TR/tr-TR.com_jevents.ini

COM_JEVLOCATIONS_ALL_CATEGORIES="Tüm Kategoriler"
COM_JEVLOCATIONS_EVENT_CHOOSE_CATEGORY="Kategori Seçin"
JEV_HIDE_OLD_EVENTS="Geçmiş Etkinlikler Gizlensin"
JEV_CATEGORIES="Kategoriler"
JEV_DISPLAY="Görünüm"
JEV_CATEGORY_NAME="Kategori Adı"
JEV_RECORDS="&nbsp;kayıt"
JEV_CHECKED_OUT="Ödenmiş"
JEV_PUBLISHED="Yayınlanmış"
JEV_NOT_PUBLISHED="Yayınlanmamış"
JEV_ACCESS="Erişim"
JEV_REORDER="Yeniden Sırala"
JEV_UNPUBLISH="Yayından Kaldır"
JEV_PUBLISH="Yayınla"
JEV_CLICK_TO_EDIT="Düzenlemek için tıklayın"
JEV_MOVE_UP="Yukarı Taşı"
JEV_MOVE_DOWN="Aşağı Taşı"
JEV_EDIT_CAT="Kategoriyi Düzenle"
JEV_ADD_CAT="Kategori Ekle"
JEV_IMAGE="Görsel"
JEV_PREVIEW="Önizleme"
JEV_IMG_POSITION="Görsel Konumu"
JEV_ORDERING="Sıralama"
JEV_LEFT="Solda"
JEV_CENTER="Ortada"
JEV_RIGHT="Sağda"
JEV_SELECT_IMAGE="Görsel Seçin"
JEV_SEARCH="Arama"
JEV_TITLE="Başlık"
JEV_REPEAT="Yinelenme"
JEV_TIME_SHEET="Zaman Tablosu"
JEV_EDIT_EVENT="Etkinliği düzenle"
JEV_ADD_EVENT="Etkinlik ekle"
JEV_IMG_FOLDER="Alt klasör"
JEV_IMAGES="Galeri Görselleri"
JEV_AVAL_IMAGES="Kullanılabilecek Görseller"
JEV_INSERT_IMG="Ekle &raquo;"
JEV_CONTENT_IMGS="İçerik Görselleri"
JEV_REMOVE="sil"
JEV_EDITED_SEL_IMG="Seçili görseli düzenle"
JEV_SOURCE="Kaynak"
JEV_ALIGN="Hizalama"
JEV_ALT_TXT="Tüm Metin"
JEV_BORDER="Kenarlık"
JEV_CAPTION="Başlık"
JEV_CAPTION_POSITION="Başlık Konumu"
JEV_CAPTION_POS_BOTTOM="Aşağıda"
JEV_CAPTION_POS_TOP="Yukarıda"
JEV_CAPTION_ALIGN="Başlık Hizası"
JEV_CAPTION_WIDTH="Başlık Genişliği"
JEV_APPLY="Uygula"
JEV_ADD_INFO="Ek Bilgiler"
JEV_EVENT_STATUS="Etkinlik Durumu"
JEV_ARCHIVED="Arşivlenmiş"
JEV_DRAFT_UNPUB="Taslak Yayınlanmamış"
JEV_NEVER="Asla"
; title & alts
JEV_TIT_NAME_FOR_MENUS="Menülerde görüntülenecek kısa ad"
JEV_TIT_LONG_NAME="Başlıklarda görüntülenecek uzun ad"
JEV_TIT_PENDING="Bekliyor"
;#--- start config
JEV_EVENTS_CONFIG="JEvents Ayarları"
JEV_CONFIG_WRITEABLE="Ayarlar dosyası yazılabilir"
JEV_CONFIG_NOT_WRITEABLE="Ayarlar dosyası yazılabilir değil"
JEV_CSS_WRITEABLE="CSS dosyası yazılabilir"
JEV_CSS_NOT_WRITEABLE="CSS dosyası yazılabilir değil"
JEV_ADMIN_EMAIL="Yönetici E-Postası"
JEV_FRONTEND_ACCESS="Ön yüzden etkinlik eklenebilsin"
JEV_FRONTEND_PUBLISHING="Ön yüzden yayınlanabilsin"
JEV_SETT_FOR_COM="Bu ayarlar yalnız bileşen için geçerlidir"
JEV_SETT_FOR_CAL_MOD="Bu ayarlar yalnız ek takvim modülü için geçerlidir"
JEV_SETT_FOR_MOD_LATEST="Bu ayarlar yalnız ek [ Yeni Etkinlikler ] modülü için geçerlidir"
JEV_USE_CACHE_FOR_EVENTS="Etkinlik verisi için Joomla! önbelleği kullanılsın"
; Headline
JEV_HEADLINE="Manşet Görüntülensin"
JEV_HEADLINE_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bileşen görünümünde manşet görüntülenir."
JEV_HEADLINE_COMP="Bileşen adı"
JEV_HEADLINE_NONE="Hiçbiri"
JEV_HEADLINE_MENU="Menü kayıdı"
JEV_ICONIC_NAVBAR="Kullanılacak gezinme çubuğunun tipi"
JEV_CHECK_VERSION="Sürüm denetimi"
JEV_VIEWNAME="JEvents temasını seçin"
JEV_TIP_VIEWNAME="Bu modülde kullanılacak JEvents temasını seçin. Bireysel stil atanabilir."
JEV_VIEW_DEFAULT="Varsayılan Görünüm"
JEV_VIEW_ALTERNATIVE="Alternatif Görünüm"
JEV_EARLIEST_YEAR="Takvimde Görüntülenecek İlk Yıl"
JEV_LATEST_YEAR="Takvimde Görüntülenecek Son Yıl"
JEV_STOP_ROBOTS="Arama motoru robotlarını engelleyecek üstveriyi yazın."
JEV_STOP_ROBOTS_TIP="<ul><li>Hayır - Robot ayarları menü ögesinin üstveri ayarlarından alınır</li><li>Evet - Robotlara JEvents sayfalarına değil JEvents Robot sayfasına bakmalarını söyler</li><li>Takvim tarihine göre - Robotlara yalnız aşağıda belirtilen tarih aralığı için izin verir.</li><li>Robotlar etkinlik ayrıntılarını derlesin - Robotların etkinlik ayrıntısı sayfasındaki bilgileri toplamasını sağlar.</li></ul>"
JEV_CUT_TITLE="Başlık Uzunluğu"
JEV_MAX_DISPLAY="En Fazla Etkinlik"
JEV_DIS_STARTTIME="Başlangıç Zamanı Görüntülensin"
JEV_HIDE_LINKS="Bağlantılar Javascript ile Gizlensin"
JEV_HIDE_LINKS_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bağlantılar gizlenerek çoğu arama motorunun erişimine kapatılır. Bağlantılar dinamik olarak &lt;b&gt;onclick&lt;/b&gt; javascript eylemi ile belirlenir. Böylece arama motorlarının bağlantıları izlemesi engellenir."
; first day
JEV_FIRST_DAY="Haftanın İlk Günü"
JEV_SUNDAY_FIRST="Pazar"
JEV_MONDAY_FIRST="Pazartesi"
JEV_SATURDAY_FIRST="Cumartesi"
JEV_SHOW_PRINT_ICON="Yazdırma Simgesi Görüntülensin"
JEV_SHOW_PRINT_ICON_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, geçerli takvim sayfası yazdırmaya uygun olarak görüntülenir"
JEV_SHOW_EMAIL_ICON="E-Posta Simgesi Görüntülensin"
JEV_SHOW_EMAIL_ICON_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, geçerli takvim sayfasında bir e-posta bağlantısı görüntülenir"
JEV_VIEW_MAIL="E-posta görüntülensin"
JEV_VIEW_BY="Yazar görüntülensin"
JEV_VIEW_HITS="Tıklanmalar görüntülensin"
JEV_VIEW_REPEAT_TIME="Yineleme Zamanı Görüntülensin"
JEV_VIEW_REPEAT_TIME_DESC="Bu seçenek etkinlik ayrıntısında, yinelenme bilgileri ve önceki ve sonraki yinelenme bağlantılarının görüntülenmesini sağlar."
JEV_VIEW_REPEAT_YEAR_LIST="Tüm Yinelenen Etkinliklerin Listesi Görüntülensin"
JEV_SHOW_COPYRIGHT="Telif Hakkı Alt Bilgisi Görüntülensin"
JEV_ONE_TAB_EVENT="Etkinlikler Tek Sekmede Düzenlensin"
JEV_ONE_TAB_EVENT_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bir etkinliğin tüm ayrıntıları tek bir sekme içinde görüntülenir"
JEV_SHOW_EDITOR_BUTTONS="Ek Düzenleyici Düğmeleri Görüntülensin"
JEV_SHOW_EDITOR_BUTTONS_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, düzenleyiciye yüklenmiş tüm eklenti düğmeleri görüntülenir"
JEV_EDITOR_BUTTON_EXCEPTIONS="Belirli Düğmeler Gizlensin"
JEV_EDITOR_BUTTON_EXCEPTIONS_TIP="Görüntülenmesini istemediğiniz düğmeleri virgülle ayırarak yazın. Örneğin: image,pagebreak,readmore"
; RSS tab config
JEV_TAB_RSS="RSS"
JEV_SETT_FOR_RSS="Bu ayarlar yalnızca RSS akışları için geçerlidir"
JEV_RSS_CACHE="RSS Sonuçları Önbelleğe Alınsın"
JEV_RSS_CTIME="Saniye Cinsinden Önbellekte Kalma Süresi"
JEV_RSS_LIMIT="Görüntülenecek Etkinlik Sayısı"
JEV_RSS_TITLE="RSS Başlığı"
JEV_RSS_DESCRIPTION="RSS Açıklaması"
JEV_RSS_IMAGE="Akışa eklenecek görsel"
JEV_RSS_IMAGE_ALT="Görsel için diğer metin"
JEV_RSS_LIMIT_TEXT_LENGTH="Metin Uzunluğu Sınırlansın"
JEV_RSS_TEXT_LIMIT="Metin Karakter Sınırı"
JEV_RSS_LIVE_BOOKMARKS="Canlı Yer İmleri"
JEV_RSS_LIVE_BOOKMARKS_TIP="Canlı bir yer imi ekleyin. Canlı yer imlerini kullanarak, RSS akışı öge başlıklarını yer imlerinizin arasında görebilirsiniz."
JEV_RSS_MODID="RSS Verisi Modülden Alınsın"
JEV_RSS_MODID_TIP="Canlı yer imi RSS akışı verisinin, bileşenin Yeni Etkinlikler sekmesinden ya da seçilmiş olan Yeni Etkinlikler modülünden alınmasını sağlar."
JEV_RSS_MODID_MAIN="- Bileşen Ayarları -"
; errors
JEV_ERR_CAT_MUST_HAVE_NAME="Kategorinin bir adı olmalı"
; msgs
JEV_MSG_CAT_IS_EDITED="[ %s ] kategorisi şu anda başka bir yönetici tarafından düzenleniyor"
JEV_MSG_OP_FAILED="[ %s ] açılamadığından işlem yapılamadı"
JEV_MSG_CHANGE_EMAIL="ETKİNLİK AYARLARI BÖLÜMÜNE giderek E-POSTA adresini değiştirin"
JEV_MSG_ADD_CAT_BEFORE="Bu bölüm için önce bir kategori eklemelisiniz"
JEV_MSG_CONFIG_SAVED="Ayarlar kaydedildi"
JEV_MSG_WARNING="Dikkat..."
JEV_MSG_CHMOD_CONFIG="Ayarların güncellenebilmesi için config dosyasının izinlerini 0777 olarak ayarlamalısınız"
JEV_MSG_CHMOD_CSS="Ayarların güncellenebilmesi için css dosyasının izinlerini 0777 olarak ayarlamalısınız"
JEV_MSG_MOD_NOT_INSTALLED="Takvim modülü yüklenmemiş"
JEV_MSG_NO_MOD_LATEST="[ yeni etkinlikler ] modülü yüklenmemiş"
; tips
JEV_TIP_ACCESS="Ön yüzden etkinlik ekleme izni olan kişiler"
JEV_TIP_FRONT_PUB="Yayıncı, yönetici ve super yöneticilerin ön yüzden içerik yayınlayabilmesini sağlar"
JEV_TIP_NR_OF_LIST="Haftalık, aylık ya da yıllık liste görünümlerinde bir sayfada görüntülenecek etkinlik sayısı"
JEV_TIP_FE_SIMPLE_FORM="Ön yüzde basit (örneğin yinelenmesiz) etkinlik kaydı formu kullanılsın"
JEV_TIP_DEF_EC_HIDE_FORCE="Etkinliğe özel renkler kullanılabilsin Önyüz ve yönetim bölümündeki düzenleyiciler etkinliğe özel renkler atayabilir Etkinlik rengi yalnız yönetim bölümünden belirlenebilsin Yalnız yönetim bölümündeki düzenleyiciler etkinliğe özel renkler atayabilir Her zaman kategori renkleri kullanılsın Düzenleyiciler etkinliğe özel renk atayamaz ve bundan önce tanımlanmış etkinliğe özel renkler iptal edilerek, kategoriye özgü renkler kullanılır"
JEV_TIP_DLM_STOP_DAY="Listenin sonuna bu ayın geçen günleri eklenir"
JEV_TIP_DNM_START_DAY="Listenin başına bu ayın kalan günleri eklenir"
JEV_TIP_BTN_DEF_CONFIG="Varsayılan değerler yüklenir [bir şeylerin ters gitmesi durumunda]"
JEV_TIP_CUT_TITLE="Bir başlık çok uzun olursa takvim düzeni bozulabilir. Bu alanı kullanarak başlıkların belli bir karakter sayısından sonra budanması sağlanabilir. Bu durumda en sona ... eklenir"
JEV_TIP_MAX_DISPLAY="Aylık görünümde, bir günde görüntülenecek en fazla etkinlik sayısı Her gün çok sayıda etkinliğiniz varsa, bunların tümünün görüntülenmesi görünüm düzenini bozabilir. Buradan en fazla kaç etkinliğin görüntüleneceği belirlenebilir. Belirtilen sayının üzerindeki etkinlikler simge olarak görüntülenir (ipuçları etkilenmez) İp ucu: Tüm etkinliklerin simge olarak görüntülenmesi için 0 [ sıfır ] yazılabilir"
JEV_TIP_DIS_STARTTIME="Aylık görünümde başlangıç zamanı görüntülensin"
; tooltips
JEV_ENABLETOOLTIP_TIP="Ana aylık etkinlik takviminde ipuçları görüntülensin"
JEV_ENABLETOOLTIP="Takvim İp Uçları Görüntülensin"
JEV_TIP_TT_BGROUND="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, ipucu penceresinde etkinlik ile aynı artalan kullanılır. Bu durumda standart renk kullanılmaz."
JEV_TIP_TT_POSX="İpucu penceresinin yatay konumu solda, ortada ya da sağda olabilir"
JEV_TIP_TT_POSY="İpucu penceresinin dikey konumu aşağıda ya da yukarıda olabilir"
JEV_TIP_TT_SHADOW="İpucu penceresi sağda, solda, yukarıda ya da aşağıda bir gölgeye sahip olabilir"
; tabs
JEV_TAB_COMMON="Ortak"
JEV_TAB_IMAGES="Görseller"
JEV_TAB_CALENDAR="Takvim"
JEV_TAB_HELP="Yardım"
JEV_TAB_EXTRA="Diğer"
JEV_TAB_ABOUT="Hakkında"
JEV_TAB_COMPONENT="Bileşen"
JEV_TAB_CAL_MOD="Takvim"
JEV_TAB_LATEST_MOD="Yeni Etkinlikler"
JEV_TAB_CSS="CSS"
JEV_TAB_TOOLTIP="İpucu"
; select lists
;common
JEV_YES="Evet"
JEV_NO="Hayır"
JEV_ALWAYS="HER ZAMAN"
; access
JEV_SEL_ACCESS_ALL_REGGED="Tüm kayıtlı kullanıcılar"
JEV_SEL_ACCESS_SPECIAL="Yalnız özel izinli ve yöneticiler"
JEV_SEL_ACCESS_ALL_ANONYM="Herkes (anonim) - önerilmez"
JEV_SEL_ACCESS_ALL_AUTHORS="Yazar ve üzerindekiler"
JEV_SEL_ACCESS_ALL_EDITORS="Düzenleyici ve üzerindekiler"
JEV_SEL_ACCESS_ALL_PUBLISHERS="Yayıncı ve üzerindekiler"
JEV_SEL_ACCESS_ALL_MANAGERS="Yönetici ve üzerindekiler"
JEV_SEL_ACCESS_ALL_ADMIN="Yalnız Yönetici ve Süper Yöneticiler"
; date format
JEV_DATE_FORMAT="Tarih Biçimi"
JEV_DATE_FORMAT_FR_EN="Fransız - İngiliz"
JEV_DATE_FORMAT_US="ABD"
JEV_DATE_FORMAT_GERMAN="Avrupa - Alman"
JEV_DATE_FORMAT_DESC="Dil dosyasından gelen tarih biçimini kullanıyorsanız, çeviriyi değiştirerek bu biçimleri değiştirebilirsiniz."
JEV_TIME_FORMAT_12="12 Saat Düzeni Kullanılsın"
JEV_TIME_FORMAT_12_DESC="Bu seçenek yalnız daha kolay giriş yapılması için etkinlik düzenlemesini etkiler. Ön yüz etkinlik çıkışını etkilemez."
; nav bar
JEV_NAV_BAR_COLOR="Gezinme Çubuğunun Rengi"
JEV_NAV_BAR_GREEN="Yeşil"
JEV_NAV_BAR_ORANGE="Turuncu"
JEV_NAV_BAR_BLUE="Mavi"
JEV_NAV_BAR_RED="Kırmızı"
JEV_NAV_BAR_GRAY="Gri"
JEV_NAV_BAR_YELLOW="Sarı"
; start page
JEV_START_PAGE="Başlangıç Sayfası"
JEV_SP_DAY="Gün"
JEV_SP_WEEK="Hafta"
JEV_SP_MONTH_CAL="Ay (Takvim)"
JEV_SP_MONTH_LIST="Ay (Liste)"
JEV_SP_YEAR="Yıl"
JEV_SP_CATEGORIES="Kategoriler"
JEV_SP_SEARCH="Arama"
JEV_NR_OF_LIST="Etkinlik Sayısı"
JEV_FE_SIMPLE_FORM="Basit Form"
; event colour
JEV_DEF_EVENT_COLOR="Varsayılan Etkinlik Rengi"
JEV_DEF_EC_RANDOM="Rastgele"
JEV_DEF_EC_NONE="Hiçbiri"
JEV_DEF_EC_CATEGORY="Kategori"
JEV_DEF_EC_HIDE_FORCE="Etkinlik Rengi Kuralı"
JEV_EVENT_COLS_ALLOWED="Etkinliğe özel renk atanabilsin"
JEV_EVENT_COLS_BACKED="Etkinlik renkleri yalnız yönetim bölümünden atanabilsin"
JEV_ALWAYS_CAT_COLOR="Her zaman kategori renkleri kullanılsın"
JEV_ABOVE="Yukarıda"
JEV_BELOW="Aşağıda"
; calendar tab module
; display last month
JEV_DISPLAY_LAST_MONTH="Önceki Ay Görüntülensin"
JEV_DLM_YES_STOP_DAY="Evet - bitiş günüyle"
JEV_DLM_YES_EVENT_SDAY="Evet - etkinlik varsa ve bitiş günüyle"
JEV_DLM_ALWAYS_IF_EVENTS="HERZAMAN - etkinlik varsa"
; stop day
JEV_DLM_STOP_DAY="Bu Ayın Geçmiş Günleriyle Bitirilsin"
; display next month
JEV_DISPLAY_NEXT_MONTH="Sonraki Ay Görüntülensin"
JEV_DNM_YES_START_DAY="Evet - başlangıç günüyle"
JEV_DNM_YES_EVENT_SDAY="Evet - etkinlik varsa ve başlangıç günüyle"
JEV_DNM_ALWAYS_IF_EVENTS="HERZAMAN - etkinlik varsa"
; start day
JEV_DNM_START_DAY="Bu Ayın Kalan Günleriyle Başlansın"
; latest events tab module
JEV_LEV_MAX_DISPLAY="Görüntülenecek Etkinlik Sayısı"
JEV_LEV_MAX_DISPLAY_TIP="Modülde görüntülenecek en fazla etkinlik sayısı (en çok 150 olabilir)"
JEV_LEV_DISPLAY_MODE="Görünüm Kipi"
JEV_LEV_DISPLAY_MODE_TIP="0 (varsayılan) bu ve gelecek haftadaki en yakın etkinlikler, en fazla etkinlik sayısı sınırına kadar görüntülenir. 1 Etkinlik sayısı, en fazla etkinlik sayısı sınırından az ise, sayıyı tamamlamak için bazı geçmiş etkinliklerin görüntülenmesi dışında [ kip = 0 ] ile aynıdır. 2 Bugüne göre [ + gün ] aralığındaki etkinlikler, en fazla etkinlik sayısı sınırına kadar görüntülenir 3 Etkinlik sayısı, en fazla etkinlik sayısı sınırından az ise bugüne göre [ - gün ] aralığındaki etkinliklerin görüntülenmesi dışında [kip = 2] ile aynıdır. 4 Bu güne göre geçerli aydaki en yakın etkinlikler, en fazla etkinlik sayısı sınırına kadar görüntülenir. 5 En son oluşturulmuş etkinlikler görüntülenir. 6 En popüler etkinlikler görüntülenir."
JEV_LEV_DAY_RANGE="Önceki - Sonraki Günler"
JEV_LEV_DAY_RANGE_TIP="Bugüne göre etkinliklerin görüntüleneceği gün aralığı (yalnız 2. ve 3. kipler için)"
JEV_LEV_REP_EV_ONCE="Yinelenen Bir Etkinlik Bir Kez Görüntülensin"
JEV_LEV_REP_EV_ONCE_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yinelenen etkinlikler, modülde yalnız bir kez görüntülenir"
JEV_LEV_EV_AS_LINK="Etkinlikler Bağlantı Olarak Görüntülensin"
JEV_LEV_EV_AS_LINK_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik başlıkları, etkinlik ayrıntılarını açan bağlantılar şeklinde görüntülenir"
JEV_LEV_DISPLAY_YEAR="Yıl Görüntülensin"
JEV_LEV_DISPLAY_YEAR_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik tarihinde yıl görüntülenir (yalnız varsayılan biçimde)"
JEV_LEV_CSS_DATE_FIELD="Varsayılan CSS Tarih Alanı Stili Devre Dışı Kalsın"
JEV_LEV_CSS_DATE_FIELD_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, varsayılan mod_events_latest_date css sınıfı tarih alanına uygulanmaz"
JEV_LEV_CSS_TITLE_FIELD="Varsayılan CSS Başlık Alanı Stili Devre Dışı Kalsın"
JEV_LEV_CSS_TITLE_FIELD_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, varsayılan mod_events_latest_content css sınıfı başlık alanına uygulanmaz"
JEV_LEV_LINKCAL_FIELD="Takvim Bileşeni Bağlantısı Görüntülensin"
JEV_LEV_LINKCAL_FIELD_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, takvim bileşenine bir bağlantı eklenir. Geçerli kategori sınırlamaları parametre olarak aktarılır"
JEV_LEV_NOLINK="Bağlantı olmasın"
JEV_LEV_FIRSTLINE="İlk Satırda"
JEV_LEV_LASTLINE="Son Satırda"
JEV_LEV_HIDE_LINK="Başlık Bağlantıları Javascript ile Gizlensin"
JEV_LEV_HIDE_LINK_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, başlık bağlantıları çoğu arama motorundan gizlenir"
JEV_LEV_SORTREVERSE="Tersten sıralansın"
JEV_LEV_SORTREVERSE_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlikler eskiden yeniye doğru tersten sıralanır"
JEV_LEV_CUST_FORM_STRING="Uyarlanmış Biçim Dizgesi"
JEV_LEV_CUST_FORM_STRING_TIP="Bu seçenek, modül içindeki görünümü uyarlamak için kullanılacak etkinlik alan ve biçimlerinin belirtillebilmesini sağlar. Dizge doğrudan HTML kodu içerebilir."
JEV_LEV_AVAIL_FIELDS="Kullanılabilecek Etkinlik Alanları"
JEV_LEV_FUNC_DATE="date() tarih biçimi"
JEV_LEV_FUNC_STRFTIME="strtime() tarih biçimi"
; new 1.5.0
JEV_LEV_RSSLINK_TIP="Modüle RSS Akışı Bağlantısı Eklensin"
JEV_LEV_RSSLINK_FIELD="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, modülde RSS akışı bağlantısı görüntülenir"
; tooltips frontpage (overlib)
JEV_TOOLTIP="Aylık görünümdeki ipucu penceresi ayarları"
JEV_TT_MAINWINDOW="İpucu Ana Penceresi"
JEV_TT_BGROUND="Etkinlik İle Aynı Art Alan Kullanılsın"
JEV_TT_POSX="Yatay Konum"
JEV_TT_POSY="Dikey Konum"
JEV_TT_SHADOW="Gölge"
JEV_TT_SHADOWX="Solda"
JEV_TT_SHADOWY="Üstte"
; buttons
JEV_BTN_DEF_CONFIG="Varsayılana sıfırla"
;#--- end config
; Administration
JEV_ADMIN_STATUS="Durum"
JEV_ADMIN_COMPONENT_STATE="Bileşen Durum Raporu"
JEV_ADMIN_CPANEL="Yönetim"
JEV_ADMIN_COPY="Kopyala"
JEV_ADMIN_COPYEDIT="Kopyala ve Düzenle"
JEV_ADMIN_REFRESH="Güncelle"
JEV_ADMIN_CONVERT="Eskiden Kalma Etkinlikleri Dönüştür"
; installation/Administration
JEV_INSTAL_MAIN="JEvents"
JEV_INSTAL_MANAGE="Etkinlik Yönetimi"
JEV_INSTAL_CATS="Kategori Yönetimi"
JEV_INSTAL_CONFIG="Ayarlar"
JEV_INSTAL_ARCHIVE="Arşiv"
JEV_INSTAL_ERROR="Şu hatalar oluştu"
JEV_INSTAL_SUCCESS="JEvents yüklendi"
JEV_INSTALL_DB_ENTRIES="Veritabanı kayıtları, değişiklikler"
JEV_INSTALL_PREV_INST="Yinelenen veritabanı kayıtları kaldırıldı"
JEV_CHECK_LOCALE="Yerel Ayarları Denetle"
JEV_ADMIN_LEGACY="Eskiden Kalan İşlevler - 1.6 sürümünden itibaren desteklenmiyor lütfen üst sürüme geçin"
JEV_CATEGORY_TITLE="Başlık"
JEV_CATEGORY_PARENT="Üst Öge"
JEV_CATEGORY_PARENT_NONE="Üst Öge Yok"
JEV_ADMIN_CATSUPDATED="Kategoriler Güncellendi"
JEV_MANAGE_USERS="Yetkili Kullanıcılar"
; Ical Stuff
JEV_ICAL_SUMMARY="Etkinlik Özeti"
JEV_ADMIN_ICAL_EVENTS="Etkinlik Yönetimi"
JEV_ADMIN_ICAL_SUBSCRIPTIONS="Takvim Yönetimi"
JEV_ADMIN_EXPORT_TO_ICAL="Eski tarzdaki etkinlikleri ICS dosyasına ver"
JEV_EVENT_ALLDAY="Tam gün ya da zamanı belirsiz etkinlik"
JEV_ADMIN_EVTSUPDATED="Etkinlik Güncellendi"
; New for JEvents
YOU_ARE_EDITING_AN_ICAL_EVENT="<h3>Bir etkinliği düzenliyorsunuz.</h3>Bu etkinliğin tarih ayarlarını değiştirip kaydederseniz, yeni bir yinelenme grubu oluşturulur ve eski yinelenmeler ile istisnaların tümü silinir."
YOU_ARE_EDITING_AN_ICAL_REPEAT="Asıl etkinliği değil yinelenmelerden birini düzenliyorsunuz."
JEV_SAVE_THIS="Yalnız bu yinelenmeyi kaydet"
JEV_SAVE_ALL="Tüm yinelenmeleri kaydet ve değiştir"
JEV_SAVE_FUTURE="Yalnız bu ve bundan sonraki yinelenmeleri kaydet ve değiştir"
JEV_SAVE_ICALEVENT_WARNING="Bu işlem, tüm yinelenmeleri değiştirir ve varolan tüm istisnaları siler. Devam etmek istiyor musunuz?"
JEV_SAVE_COPY_WARNING="Bu işlem, bu etkinliğin bir kopyasını alır ve yeni bir yinelenme grubu oluşturur. İstisnalar kopyalanmaz. Devam etmek istiyor musunuz?"
JEV_IMPORT_WARNING="<h3>Bu etkinlik bir İnternet adresinden alındığı için, veriyi kaynaktan yenilediğinizde, daha önce yaptığınız değişiklikler kaybolur</h3>"
JEV_IMPORT_WARNING2="<h3>Bu etkinlik bir dosyadan alındığı için, veriyi kaynaktan yenilediğinizde, daha önce yaptığınız değişiklikler kaybolur</h3>"
NO_REPEAT="Yinelenmiyor"
DAILY="Günlük"
WEEKLY="Haftalık"
MONTHLY="Aylık"
YEARLY="Yıllık"
JEV_AM="öğleden önce"
JEV_PM="öğleden sonra"
REPEAT_INTERVAL="Yinelenme Aralığı"
REPEAT_COUNT="Yinelenme Sayısı"
REPEAT_UNTIL="Yinelenme Sonu"
BY_YEAR_DAY="Yılın Şu Günlerinde"
BY_MONTH="Şu Ayda"
BY_WEEK_NO="Şu Haftada"
BY_MONTH_DAY="Ayın Şu Günlerinde"
BY_DAY="Şu Günlerde"
COMMA_SEPARATED_LIST="Virgülle ayrılmış liste"
COUNT_BACK="Günler ay sonundan geriye doğru sayılsın"
COUNT_BACK_YEAR="Günler yıl sonundan geriye doğru sayılsın"
UNPUBLISH_EVENT="Etkinliği yayından kaldır"
EDIT_REPEAT="Bu yinelenmeyi düzenle"
EDIT_EVENT="Asıl etkinliği düzenle"
COPY_AND_EDIT_EVENT="Etkinliği kopyalayıp düzenle"
DELETE_THIS_REPEAT="Bu yinelenmeyi sil"
DELETE_ALL_REPEATS="Tüm yinelenmeleri sil"
DELETE_FUTURE_REPEATS="Gelecekteki yinelenmeleri sil"
EDIT_ICAL_REPEAT="Etkinlik Yinelenmesini Düzenle"
EDIT_ICAL_EVENT="Etkinliği Düzenle"
JEV_SAVE="Kaydet"
JEV_CANCEL="İptal"
JEV_EVENT_COLOR="Etkinlik Rengi"
JEV_COLOR_PICKER="Renk Seçin"
JEV_EVENT_ACCESSLEVEL="Erişim Düzeyi"
MISSING_PARENT="Üst Öge Eksik"
SELECT_PARENT="Üst Ögeyi Seçin"
DELETE_CREATES_ORPHANS="Bu kategoriyi silerseniz alt kategoriler yetim kalır. Bu yüzden önce alt kategorileri silin"
CATEGORYS_DELETED="Kategori silindi"
JEV_EVENT_ISDEFAULT="Varsayılam takvim olarak ata"
JEV_ADMIN_DBSETUP="Veritabanı Ayarları"
ICAL_EVENTS="Etkinlikler"
ICAL_EVENT_REPEATS="Yinelenmeler"
SELECT_DEFAULT_CATEGORY="Varsayılan Kategoriyi Seçin"
JEV_DESCRIPTION="Açıklama"
JEV_EVENT_AUTOREFRESH="Anonim yenileme yapılabilsin (örneğin cronjob ile)"
JEV_EVENT_ANONREFRESH="Anonim Yenileme"
JEV_ADMIN_ICALSUPDATED="Takvimler Güncellendi"
JEV_AUTOREFRESH_LINK="İnternet Adresi"
JEV_CATEGORY_ADMIN="Yönetici"
JEV_EVENT_MULTIDAY="Bir Kaç Güne Yayılan Etkinliklerin Görünümü"
JEV_EVENT_MULTIDAY_LONG="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bir kaç güne yayılan etkinlikler etkinliğin her gününde görüntülenir."
JEVENTS="JEVENTS"
CONTROL_PANEL="Yönetim"
STATUS="Durum"
ADVANCED="Gelişmiş"
JEV_ONLY_USE="Bu seçenekleri yalnız özellikle gerektiğinde kullanın"
JEV_DELETE_TABLES="iCal ilişkili tabloları sil"
JEV_ORDER="Sıralama"
NO_PARENT="Üst Öge Yok"
SELECT_ADMIN="Yöneticiyi Seçin"
DELETE_CATEGORY="Bu kategoriyi silmek istediğinize emin misiniz?"
ICALS="Takvimler"
JEV_ICAL_TYPE="Tip"
JEV_ICAL_ID="Kod"
EDIT_ICS="Takvim Düzenleme"
UNIQUE_IDENTIFIER="Takvim Adı"
FROM_FILE="Dosyadan"
LOADED_FROM_LOCAL_FILE_CALLED="Şu yerel dosyadan yüklendi:"
FROM_URL="İnternet Adresinden"
FROM_SCRATCH="Sıfırdan Oluştur"
LOAD_ICAL_FROM_FILE="Dosyadan iCal Yükle"
LOAD_ICAL_FROM_URL="İnternet Adresinden iCal Yükle"
CREATE_FROM_SCRATCH="Takvimi sıfırdan oluştur"
ENABLED="Etkinleştirme"
CREATE="Oluşturma"
MAX_EVENTS="En Fazla Etkinlik Sayısı"
PUBLISH_OWN="Kendininkileri Yayınlama"
DELETE_OWN="Kendininkileri Silme"
EDIT_ALL="Tümünü Düzenleme"
PUBLISH_ALL="Tümünü Yayınlama"
DELETE_ALL="Tümünü Silme"
UPLOAD_IMAGES="Görsel Yükleme"
UPLOAD_FILES="Dosya Yükleme"
CREATE_OWN_EXTRAS="Kendi Eklerini Oluşturma"
CREATE_GLOBAL_EXTRAS="Genel Ek Oluşturma"
MAX_EXTRAS="En Fazla Ek Sayısı"
USER_ENABLED="Kullanıcı Etkinleştirme"
CAN_CREATE_EVENTS="Etkinlik Oluşturma"
CAN_EDIT_EVENTS="Tüm Etkinlikleri Düzenleme"
EVENTS_LIMIT="Etkinlik Sınırı"
CAN_PUBLISH_OWN="Kendi Etkinliklerini Yayınlama"
CAN_PUBLISH_ALL="Tüm Etkinlikleri Yayınlama"
CAN_DELETE_OWN_EVENTS="Kendi Etkinliklerini Silme"
CAN_DELETE_ALL_EVENTS="Tüm Etkinlikleri Silme"
CAN_UPLOAD_IMAGES="Görsel Yükleme"
CAN_UPLOAD_FILES="Dosya Yükleme"
EXTRAS_LIMIT="Ek Sınırı"
ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE_THIS_USER="Bu kullanıcıyı silmek istediğinize emin misiniz?"
USERS="Kullanıcılar"
ALL_ICS_FILES="Tüm Takvimler"
YEARS="yıl"
MONTHS="ay"
WEEKS="hafta"
DAYS="gün"
REPEATS="yinelenme"
EVENT_SAVED="Etkinlik Kaydedildi"
START_END_DURATION="Başlangıç, Bitiş, Süre"
JEV_12_HOUR="12 Saat"
;* Javascript Values */
HOURS_AND_MINUTES="Saat ve dakika : ya da - ile ayrılarak yazılmalı"
INVALID_TIME="Saat Geçersiz"
INVALID_CORRECTED="Geçersiz tarih düzeltildi - lütfen denetleyin"
;* notification options */
JEV_NOTIFY="JEvents ve Kategori Yöneticilerine Bildirilsin"
JEV_NOTIFY_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, eklenen yeni etkinlikler, kategori yöneticisi VE JEvents yöneticisine bildirilir. Yalnız kategori yöneticisine bildirileceği anlamına gelmez"
JEV_NOTIFYALL="Tüm Etkinlikler İçin Bildirim Gönderilsin"
JEV_NOTIFYALL_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik yayınlayıcıları tarafından oluşturulanlar da katılarak, tüm etkinlikler için bildirim e-postaları gönderilir"
CANNOT_DELETE_DEFAULT_CALENDAR_CATEGORY="Varsayılan takvime atanmış olduğundan bu kategori silinemez"
JEV_USE_DEFAULT_CAT="Kategori Varsayılan Değer ile Doldurulsun"
JEV_USE_DEFAULT_CAT_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kategori, varsayılan takvime atanmış kategori ile önceden doldurulur"
JEV_EVENT_NOENDTIME="Kesin bir bitiş saati yok"
DATABASE_TABLE_SETUP_WAS_REQUIRED="Veritabanı Tablosunun Ayarlanması Gerekli"
DATABASE_TABLE_UPDATE_WAS_REQUIRED="Veritabanı Tablosunun Güncellenmesi Gerekli"
CONTINUE="devam edin"
PLEASE_CHECK_CONFIGURATION_AND_SAVE="JEvent bileşenini kullanmaya başlamak için ayarları denetleyip kaydedin"
CALENDARS_NOT_SETUP_PROPERLY="Takvimler düzgün ayarlanmamış. En az bir tane yayınlanmış ve varsayılan olarak işaretlenmiş normal takviminiz olmalı. Bu takvim ayrıca geçerli bir kategori ile ilişkilendirilmiş olmalı. Bu durumu düzeltmek için 'Takvim Yönetimi' bölümüne gidin."
INVALID_CALENDAR_STRUCTURE="Takvimler düzgün ayarlanmadığından, etkinliği kayıt edemeyebilirsiniz. Lütfen bu durumu site yöneticisine bildirin."
DELETE_CREATES_ORPHAN_EVENTS="Bunu silerseniz bazı etkinlikler yetim kalacak. Önce etkinlikleri silin"
ICS_SAVED="Takvim kaydedildi"
ICS_ALL_FILES_IMPORTED="Kendiliğinden yenilenen tüm takvimler alındı"
JEV_SHOWPRIORITY="Etkinlik Önceliği Alanı Görüntülensin"
JEV_SHOWPRIORITY_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, düzenleme sırasında etkinlik önceliği alanı görüntülenir. Bu alan daha sonra öncelikli ya da önemli etkinliklerin süzülmesi ve modüllerde görüntülenmesi için kullanılabilir."
PUBLISH_EVENT="Etkinliği yayınla"
EVENT_EDITING="Etkinlik Düzenleme"
EVENT_DETAIL_VIEW="Etkinlik Ayrıntısı Görünümü"
MAIN_MONTHLY_CALENDAR="Temel Aylık Takvim"
YEARLY_VIEW="Yıllık Görünüm"
YEARCATEGORY_VIEW="Yıl/Kategori Görünümü"
FRENCHENGLISH="Fransız-İngiliz"
JEV_US="ABD"
JEV_CONTINENTAL_GERMAN="Avrupa-Alman"
JEV_INVALID_PHP1="Uyumsuz bir PHP sürümü kullanıyorsunuz."
JEV_INVALID_PHP2="JEvents, PHP 5.0 ya da üzerindeki sürümlerle çalışır.PHP4 artık geliştiricileri tarafından desteklenmiyor ve hemen tüm web sunucuları PHP5 kullanılmasını öneriyor. Lütfen sitenizde PHP5 kullanabilmek için hizmet sağlayıcınız ile görüşün."_QQ_""
JEV_VIEW_SHOW_YEAR_DATE="Yıllık Görünümde Etkinlik Tarihi Görüntülensin"
JEV_VIEW_SHOW_YEAR_DATE_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yıllık görünümde etkinlik tarihi ve saati görüntülenir"
ADMIN_USER="Yönetici Kullanıcı"
ENABLE_USER_AUTHORISATION="Kullanıcı Yetkilendirmesi Kullanılsın"
CREATOR_USER_LEVEL="Oluşturucu Kullanıcı Düzeyi"
EDITOR_USER_LEVEL="Düzenleyici Kullanıcı Düzeyi"
PUBLISHER_USER_LEVEL="Yayınlayıcı Kullanıcı Düzeyi"
FRONTEND_EDIT_IN_POPUP="Ön Yüz Düzenlemeleri Açılan Pencerede Yapılsın"
POPUP_WINDOW_WIDTH="Açılan Pencere Genişliği"
POPUP_WINDOW_HEIGHT="Açılan Pencere Yüksekliği"
SETTINGS_RELATED_TO_MONTHLY_VIEW="Aylık görünüm ayarları"
SETTINGS_RELATED_TO_YEARLY_VIEW="Yıllık görünüm ayarları"
SETTINGS_RELATED_TO_YEARLY_AND_CATEGORY_VIEW="Yıl ve kategori görünümü ayarları"
JEVPUBLISH_OWN_TIP="Yetkili kullanıcı ayarları kullanılmıyorsa, kullanıcılar kendi etkinliklerini yayınlayabilsin"
JEV_CUT_WORDS="Uzun kelimeler budansın"
JEV_TIP_CUT_WORDS="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, görünüm düzeninin bozulmaması için uzun kelimeler, belirtilen en fazla karakter sayısına budanarak görüntülenir"
JEV_ICAL_IMPORTDISABLED="DEVRE DIŞI. Sunucunuz İnternet adreslerinden dosya yüklenmesini desteklemiyor"
JEV_SAVEFILELOCALLY="Dosyaları bilgisayarınıza kaydedip oradan yükleyin"
JEV_SHOW_YEARPAST="Geçmiş Etkinlikler Görüntülensin"
JEV_SHOW_YEARPAST_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yıllık görünümde geçmiş etkinlikler görüntülenir"
JEV_CONDITIONAL="Takvim tarihine göre koşullu"
JEV_ROBOTS_PRIOR="Robotlar şu tarihten önce engellensin"
JEV_ROBOTS_PRIOR_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, takvim tarihi burada belirtilen zamandan önce olduğunda, meta etiketleri kullanılarak robotlar engellenir. Bu özellik yalnızca, yukarıdaki 'Takvim tarihine göre koşullu' seçeneği etkinleştirildiğinde kullanılabilir."
JEV_ROBOTS_POST="Robotlar şu tarihten sonra engellensin"
JEV_ROBOTS_POST_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, takvim tarihi burada belirtilen zamandan sonra olduğunda, meta etiketleri kullanılarak robotlar engellenir. Bu özellik yalnızca, yukarıdaki 'Takvim tarihine göre koşullu' seçeneği etkinleştirildiğinde kullanılabilir."
JEV_1_DAY="1 Gün"
JEV_1_MONTH="1 Ay"
JEV_3_MONTHS="3 Ay"
JEV_1_YEAR="1 Yıl"
JEV_3_YEARS="3 Yıl"
SELECT_ICAL_FROM_RAW_ICALS="iCal Seçin (ham iCal)"
MISSING_USER_SELECTION="Kullanıcı Seçimi Eksik"
HIDE_ALTOGETHER="Tümünü Gizle"
ICONS_WITHOUT_NAVIGATION="Gezinme olmadan simgeler (örneğin Gelecek Ay)"
YOU_ARE_EDITING_A_COPY_ON_AN_ICAL_EVENT="Bir etkinliğin kopyasını düzenliyorsunuz"
ARE_YOU_SURE="Emin misiniz?"
JEV_TOOLTIPTYPE="İpucu Tipi"
JEV_TOOLTIPTYPE_TIP="Bootstrap ya da MooTools ipuçları kullanılsın"
JEVENTS_MVC="JEvents"
YEAR_LIST_OF_EVENTS="Yıllık Etkinlik Listesi"
MONTHLY_CALENDAR="Aylık Takvim"
WEEK_LIST_OF_EVENTS="Haftalık Etkinlik Listesi"
DAY_LIST_OF_EVENTS="Günlük Etkinlik Listesi"
CATEGORY_LIST_OF_EVENTS="Etkinlik Kategori Listesi"
MANAGE_EVENTS="Yönetilen Etkinlikler"
CREATE_NEW_EVENT="Etkinlik Oluşturun"
JEV_DEFAULT_MULTIDAY="Bir kaç günlük etkinlikler varsayılan olarak tüm günlerde görüntülensin"
JEV_DEFAULT_MULTIDAY_DESC="Etkinlik düzenlenirken görüntülenen 'Bir kaç günlük etkinlikler varsayılan olarak tüm günlerde görüntülensin' seçeneğinin varsayılan değeri"
JEV_DISABLE_MULTIDAY="Bir kaç günlük etkinlik oluşturulamasın"
JEV_DISABLE_MULTIDAY_DESC="Bu ayar seçeneği bitiş tarihini başlangıç tarihi ile aynı olmasını sağlar"
JEV_CALENDAR_IMPORT="iCal Alma"
JEV_TIMEZONE_INFO="<a href='http://www.php.net/manual/en/timezones.php' title='Timezone info' target='_blank'>Buradan</a> geçerli bir saat dilimi değeri seçin"
JEV_TIMEZONE="Sunucunuzun Saat Dilimi (PHP 5.1+ gerekir)"
JEV_TIMEZONE_DESC="iCal etkinliklerinin doğru şekilde alınması için kullanılacak saat dilimi. Bu ayar özellikle farklı saat dilimlerindeki kaynaklardan veri alınırken çok önemlidir. Uygun değeri AYNEN yukarıdaki bağlantıda gösterildiği gibi yazın. Bu saat dilimi ayrıca geçerli saati belirlemek için de kullanılır."
JEV_IGNORE_EMBEDDED_CATEGORIES="Kategoriler yukarıda seçilmiş olan kategori ile değiştirilsin"
SPECIFIED_CATEGORY="Seçilmiş Kategori"
ADDITIONAL_CATEGORY="Ek Kategori"
JEV_ICALCACHE="Dakika cinsinden iCal önbellek süresi"
JEV_ICALCACHE_DESC="Dakika cinsinden iCal önbellek süresi"
JEV_ICAL_CALENDAR="iCal Alma/Verme"
JEV_ICAL_KEY="iCal Verme Özel Anahtarı"
JEV_ICAL_KEY_DESC="Verilecek iCal verilerini şifrelemek için kullanılacak dizge."
JEV_SHOW_ICAL_ICON="Etkinlik Ayrıntısında iCal İndirme Simgesi Görüntülensin"
JEV_SHOW_ICAL_ICON_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik ayrıntılarında iCal indirme simgesi görüntülenir."
JEV_ICAL_MULTIDAY_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bir kaç günlük etkinlikler yalnız ilk günde görüntülenir"
JEV_ICAL_MULTIDAY="Bir kaç güne yayılan etkinlikler yalnız ilk günde görüntülenir. Bu ayar aşağıdaki gece yarısı ayarı tarafından geçersiz kılınabilir."
JEV_MULTIDAY24="Geceyarısını Geçen Etkinlikler Yalnız İlk Günde Görüntülensin"
JEV_MULTIDAY24_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, 24 saatten kısa süren ve gece yarısını geçen etkinlikler yalnız ilk günde görüntülenir. Bu ayar üstteki birden çok gün ayarları tarafından geçersiz kılınabilir."
MODULE_PARAMETERS="Modül Parametreleri"
JEV_USE_DATE="Modül İçin İnternet Adresindeki Tarih Kullanılsın"
JEV_USE_DATE_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, modül tarihi olarak bugün yerine İnternet adresindeki tarih kullanılır"
ADDITIONAL_CONSTRAINTS="Ek Sınırlamalar"
EVENTS_CAL_CSS="Etkinlik Takvimi CSS Stilleri Katılsın"
EVENTS_CAL_CSS_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, modülün etkinlik takvimi CSS stilleri kullanılır."
JEV_FROM_ALL_CATS="Tüm kategorilerdeki etkinlikler"
JEV_TITLE_AS="Başlık"
JEV_TITLE_AS_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, başlık bağlantı olarak görüntülenir (bağlantı altındaki ayarlar takvim bileşenini açar). Ardından izleyen parametreler görüntülenir"
JEV_HEADER_LINKS="Başlık Bağlantıları"
JEV_AS_LINK="Bağlantı Olarak"
JEV_AS_TEXT="Metin Olarak"
JEV_FROM_ALL_CATS_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, aşağıda seçilmiş kategorilerden bağımsız olarak tüm etkinlikler görüntülenir."
SPECIFIED_CAT_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yalnız seçilmiş kategorideki etkinlikler görüntülenir"
ADDITIONAL_CAT_TIP="Ayrıca şu kategorideki etkinlikler de katılsın"
JEV_LOCK_CAT_FILTERS="Kategori süzgeçleri kilitlensin"
JEV_LOCK_CAT_FILTERS_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, sayfa görünümü kategori seçimi ile süzülmüş olsa bile modülde her zaman yukarıda seçilmiş kategorilerdeki etkinlikler görüntülenir"
JEV_IGNORE_FILTER_MOD="JEvents Süzgeçleri Yoksayılsın"
JEV_IGNORE_FILTER_MOD_TIP="Modül, JEvents Süzgeç Modülünde ayarlanmış ölçütleri ya da JEvents menü ögelerindeki parametreleri yok sayar."
JEV_TARGET_MENU="Hedef Menü Ögesi"
JEV_TARGET_MENU_TIP="Etkinlik bağlantılarının gösterileceği menü ögesini seçin. Örneğin, hem herkese açık hem kişisel bir takviminiz varsa, herkese açık takvimi seçmek isteyebilirsiniz."
JEV_PREV_YEAR="Önceki Yıl"
JEV_PREV_MONTH="Önceki Ay"
JEV_CURR_MONTH="Bu Ay"
JEV_CURR_YEAR="Bu Yıl"
JEV_NEXT_MONTH="Sonraki Ay"
JEV_NEXT_YEAR="Sonraki Yıl"
JEV_PREV_YEAR_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, önceki yıl bağlantısı görüntülenir (başlığın solunda - bağlantı yıllık takvim görünümünü açar)"
JEV_PREV_MONTH_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, önceki ay bağlantısı görüntülenir (bağlantı, başlığın solunda aylık takvim görünümünü açar)"
JEV_CURR_MONTH_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bu ay bağlantısı görüntülenir (başlığın ortasında - bağlantı aylık takvim görünümünü açar)"
JEV_CURR_YEAR_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bu yıl bağlantısı görüntülenir (başlığın ortasında - bağlantı yıllık takvim yıllık görünümünü açar)"
JEV_NEXT_MONTH_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, sonraki ay bağlantısı görüntülenir (başlığın sağında - bağlantı aylık takvim görünümünü açar)"
JEV_NEXT_YEAR_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, sonraki yıl bağlantısı görüntülenir (başlığın sağında - bağlantı yıllık takvim görünümünü açar)"
JEV_RSS_LOGO="RSS Logosunun tam İnternet adresi"
JEV_ALLOW_DETAIL_INDEXING="Robotlar dizinlerine etkinlik ayrıntıları sayfalarını ekleyebilsin"
JEV_EVENT_CREATOR="Etkinlik Oluşturucu"
JEV_CRAWLER="Arama Motoru Robotu Görünümü"
JEV_CRAWLER_VIEW="Etkinlik ayrıntılarına doğrudan bağlantı verilecek arama motoru"
JEV_CRAWLER_RESTRICT="Arama motoru robotunu sınırlayan bağıl tarih aralığı Sınırlama olmaması için boş bırakın"
JEV_CRAWLER_START="Bugüne göre başlangıç tarihi"
JEV_CRAWLER_END="Bugüne göre bitiş tarihi"
JEV_RELSTART_DESC="0d = bugün -1d = dün -4w = 4 hafta önce -2m = 2 ay önce -3y = 3 yıl önce -1m,-1y = bir yıl önce geçen ay vb."
JEV_RELEND_DESC="0d = bugün +1d = yarın +2m = bugünden 2 ay sonra +3y = bugünden 3 yıl sonra vb."
JEV_LARGE_DATASET="Büyük veri sayfası eşiği (Deneyimli kullanıcılar için)"
JEV_LARGE_DATASET_TIP="Sitenizin yönetim bölümünde etkinlikleri düzenlerken aşırı yavaşlık sorunu yaşıyorsanız, veritabanı sorgularını yavaşlattığı için 'Geçmiş etkinlikler gizlensin' seçeneğini devre dışı bırakmanız gerekir. Bu değer, bu işlevdeki değişikliği tetikleyen, veritabanındaki etkinlik yineleme sayısını gösterir. Bu ayarı anlamadıysanız olduğu gibi bırakın."
JEV_PARAMS="JEvents Parametreleri"
CONFIG_SAVED="Ayarlar Kaydedildi"
JEV_NEWS="Proje Haberleri"
CPANEL_NEWS_HELP="Yönetim bölümünde JEvents haberler modülünü görüntüler"
ERROR_LOADING_FEED_DATA="Akış verisi yüklenirken bir hata oluştu. Bu sorunu yaşamaya devam ederseniz, JEvents ayarlarından Haberler modülünü devre dışı bırakın."
ERROR_FEED_NOT_RETRIEVED="Hata: Veri akışı alınamadı. Bu sorunu yaşamaya devam ederseniz, JEvents ayarlarından Haberler modülünü devre dışı bırakın."
JEV_NO_NEWS="Henüz bİr haber ögesi yok"
JEV_HIDE_MIGRATION="JEvents 1.4 Sürümünden Yükseltme Simgesi Gizlensin"
JEV_APPLICABLE_CATEGORIES="Uygulanabilecek Kategoriler"
JEV_APPLICABLE_CALENDARS="Uygulanabilecek Takvimler"
JEV_CALENDARS="Takvimler"
JEV_SELECT_FROM_LIST="Listeden Seçin"
JEV_ALL="Tümü"
JEV_CALENDARS_SELECTION="Takvim Seçimi"
JEV_CATEGORIES_SELECTION="Kategori Seçimi"
JEV_DISABLE_REPEATING_EVENTS="Yinelenen Etkinlik Ayarları Gizlensin"
JEV_DISABLE_REPEATING_EVENTS_DESC="Bu ayar, etkinlik oluşturma ekranındaki etkinlik yineleme bölümünü tam etkinlik düzenleme izni olmayan kullanıcılardan, gizler."
JEV_TEMPLATES="Temalar"
JEV_LAYOUT_TEMPLATES="Düzen Temaları"
JEV_TEMPLATE_SAVED="Tema Kaydedildi"
JEV_FORCE_POPUP_CAL="Tarih Girişi Açılan Takvim ile Yapılsın"
JEV_FORCE_POPUP_CAL_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kullanıcılar tarihi yazmak yerine açılan bir takvim penceresinden seçebilir."
JEV_DISABLE_ICAL_EXPORT="Tüm iCal Vermeleri Devre Dışı Kalsın"
JEV_DISABLE_ICAL_EXPORT_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik verilerinin iCal olarak verilmesi engellenir"
JEV_LAYOUT_DEFAULTS="Uyarlanmış Düzenler"
JEV_LAYOUT_DEFAULT_EDIT="Düzen Sayfasını Düzenle"
JEV_EVENT_DETAIL_PAGE="Etkinlik Ayrıntısı Sayfası"
JEV_EDIT_LAYOUT="Uyarlanmış Düzeni Düzenle"
JEV_PLUGIN_INSTRUCTIONS="Alan Seçin"
JEV_PLUGIN_SELECT="Seçin..."
JEV_CORE_DATA="Temel JEvents Alanları"
JEV_FIELD_TITLE="Başlık"
JEV_FIELD_TITLE_LINK="Başlık Bağlantısı"
JEV_FIELD_ICALBUTTON="ICal Düğmesi"
JEV_FIELD_EDITBUTTON="Düzenle Düğmesi"
JEV_FIELD_REPEATSUMMARY="Yinelenme Özeti"
JEV_FIELD_PREVIOUSNEXT="Önceki/Sonraki Bağlantıları"
JEV_FIELD_PREVIOUSNEXTEVENT="Önceki/Sonraki Etkinlik Bağlantıları"
JEV_FIELD_CREATOR="Oluşturan"
JEV_FIELD_CREATOR_LABEL="Oluşturan Etiketi"
JEV_FIELD_HITS="Tıklanma"
JEV_FIELD_DESCRIPTION="Açıklama"
JEV_FIELD_LOCATION_LABEL="Konum Etiketi"
JEV_FIELD_LOCATION="Konum"
JEV_FIELD_LOCN="Konum"
JEV_FIELD_CONTACT_LABEL="İlgili Etiketi"
JEV_FIELD_CONTACT="İlgili"
JEV_FIELD_EXTRAINFO="Ek Bilgiler"
JEV_FIELD_EXTRA="Ek Bilgiler"
JEV_FIELD_CATEGORY="Kategori"
JEV_FIELD_CATEGORY_LINK="Kategori Bağlantısı"
START_NOW="Zaman Şu Andan İtibaren Ölçülsün"
START_NOW_DESC="Bu seçenek Görünüm Kipi 2 ile birleştirilerek kullanılır. Yeni etkinlikler, 'Hayır' seçilmişse bir önceki gece yarısına göre, 'Evet' seçilmişse geçerli zamana göre alınır."
JEV_CALENDAR_OWNER="Takvim Sahibi"
SELECT_TIMEZONE="Saat Dilimini Seçin"
JEV_TIMEZONE_INFO_2="Yalnız Deneyimli Kullanıcılar : <a href='http://www.php.net/manual/en/timezones.php' title='Timezone info' target='_blank'>Buradan</a> geçerli bir saat dilimi seçin. Bu bilgi, yeni etkinlikler modülü ve gün dönümlerinde ŞİMDİKİ zamanın belirlenmesi için kullanılır."
JEV_TIMEZONE_2="Sitenin Saat Dilimi (PHP 5.1+ gerekir)"
JEV_TIMEZONE_2_DESC="Bu saat dilimi yalnız 'şimdiki' zamanın öğrenilerek, yeni etkinlikler modülünde, sitenin ziyaret edildiği günün belirlenmesi için kullanılır. Gün dönümleri gece yarısından başka bir zamanda gerçekleşmiyorsa, bu alanı boş/seçilmemiş olarak bırakabilirsiniz. Bu durumda, sunucunun saat dilimi kullanılır."
JEV_SELECT_CATEGORY="Bir kategori seçin"
JEV_FRONTENDIMPORT="Etkinlikler Ön Yüzden Alınabilsin"
JEV_FRONTENDIMPORT_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kullanıcılar, dosya ya da İnternet adreslerinden, varolan yerel bir takvime iCal etkinliklerini alabilir. Bu etkinlikler daha sonra güncellenemez."
JEV_PLEASE_CHECK_START_AND_END_TIMES_FOR_THIS_EVENT="Kaydetmeden önce bu etkinliğin başlangıç ve bitiş zamanlarının doğru olduğuna emin olun."
JEV_EVENT_LIST_ROW="Liste Satırı Ayrıntısı"
JEV_ALLOW_ICAL_EDIT="İnternetten Alınan iCal Etkinlikleri Düzenlenebilsin"
JEV_ALLOW_ICAL_EDIT_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, İnternet üzerinden alınan iCal etkinlikleri düzenlenebilir. Düzenlenen etkinlikleri kilitleme olanağı sunulur. Böylece iCal bilgileri yeniden alındığında yapılmış olan değişiklikler silinmez."
JEV_NOTIFY_AUTHOR="Etkinlik Onaylandığında Yazarı Bilgilendirilsin"
JEV_NOTIFY_AUTHOR_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik oluşturma izin olup, yayınlama izni olmayan kullanıcıların etkinliklerinin onaylandığı e-posta ile bildirilir.Yayınlayın simgesine/bağlantısına tıklandığında bildirimin gönderileceğini unutmayın"
JEV_NOTIFY_AUTHOR_SUBJECT="Etkinliğiniz %s zamanında onaylandı"
JEV_NOTIFY_AUTHOR_MESSAGE="(%1$s) etkinlik gönderiniz, %2$s zamanında onaylanarak yayınlandı"
JEV_ICAL_DESCRIPTIONS_FORMATTED="Verirken Açıklamalar HTML Biçiminde Olsun"
JEV_ICAL_DESCRIPTIONS_FORMATTED_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, iCal verme işlemlerinde HTML biçimi kullanılır. iCal biçimi düz metin (insan tarafından okunabilir) etkinlik açıklamaları kullanacak şekilde tasarlanmıştır. Ancak bazı Takvim yazılımları HTML biçimindeki etkinlik açıklamalarıyla da çalışabilir."
JEV_PRESERVE_HTML_FORMATTING="Açıklamalardaki biçimlendirmeler korunsun (yalnız bazı takvim uygulamaları tarafından desteklenir)"
JEV_NO_DELETE_ROW="Bu etkinlik silinemez"
JEV_LATEST_CONTENT_PLUGINS="Joomla! içerik uyumlu ekleri yeni etkinliklere uygulansın"
JEV_LATEST_CONTENT_PLUGINS_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, sitenizin başarımı düşebilir. Yalnız gerçekten gerek duyuyorsanız bu özelliği etkinleştirin."
JEV_SEARCH_TYPE="Etkinlik Arama Tipi"
JEV_SEARCH_TYPE_DESC="Yalnız Deneyimli Kullanıcılar"
JEV_REGEX="MySQL Kurallı İfade Araması"
JEV_FULL_TEXT="MySQL Tam Metin Araması - ÖNERİLMEZ"
JEV_CATEGORY_SEPARATOR="Kategori Ayıracı"
JEV_CATEGORY_SEPARATOR_DESC="İşaretlerdeki tüm kategoriler bağlantısına tıklandığında 400 hatası alınıyorsa bu ayarı virgül (,) yapın"
JEV_ALLOW_RAW_DESCRIPTIONS="Süzülmemiş / Ham HTML Açıklamaları Kullanılabilsin"
JEV_ALLOW_RAW_DESCRIPTIONS_DESC="Normal olarak JEvents, etkinlik açıklamalarında bulunan ve potansiyel olarak güvenli olmayan HTML kodlarını süzer. Yani görüntü (video) ve gömülü kodlar gibi içerikler süzüldüğünden görüntülenmez. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, içeriğin süzülmesi engellenir. Ancak bu durumda, eklenebilecek zararlı içeriklerden korunmak için tek önleminiz, etkinlik ekleyen kişilere olan güveniniz olacaktır."
JEV_DEFAULT_STARTTIME="Varsayılan başlangıç saati"
JEV_DEFAULT_STARTTIME_TIP="Saati 24 saat biçiminde yazın"
JEV_DEFAULT_ENDTIME="Etkinlik düzenlemesi için varsayılan bitiş saati"
JEV_DEFAULT_ENDTIME_TIP="Saati 24 saat biçiminde yazın"
JEV_ADMIN_CSVIMPORT="CSV Alma"
JEV_ADD_SPECIAL_EXPORT_FOR_OUTLOOK_2003="Outlook 2003 için Özel Verme"
JEV_ADD_SPECIAL_EXPORT_FOR_OUTLOOK_2003_DESC="Outlook 2003 yazılımının iCal verisini almakta bazı sınırlamaları vardır. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Outlook 2003 için özel tasarlanmış bir iCal verme bağlantısı görüntülenir."
JEV_NO_EVENT_CHECK="Günlük Etkinlik Denetimi Atlansın"
JEV_NO_EVENT_CHECK_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik olan tüm günler görüntülenir. Çok fazla etkinliği olan sitelerde bellekten tasarruf edilir."
JEV_FIELD_TRUNCATED_DESCRIPTION="Budanmış Açıklama"
JEV_FIELD_ICALDIALOG="iCal Ayarları"
JEV_FIELD_EDITDIALOG="Düzenleme Penceresi"
JEV_FIELD_CREATIONDATE="Oluşturulma"
JEV_FIELD_URL="İnternet Adresi"
JEV_DARK_TEMPLATE="Site Temasının Art Alanı Koyu"
JEV_DARK_TEMPLATE_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, görünüm koyu art alanlı site temaları için daha uygun bir şekle dönüştürülür"
JEV_ADMIN_PANEL="Yönetim Bölümü"
SHOW_TIME_DETAILS_BEFORE_DESRIPTION="Zaman Ayrıntıları Açıklamadan Önce Görüntülensin"
SHOW_TIME_DETAILS_BEFORE_DESRIPTION_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik açıklamasından önce tarih ve saat görüntülenir ve sekmesiz düzenleme formu kullanılır"
JEV_CHECK_CLASHES="Kaydedilmeden Önce Belirli Etkinliklerin Örtüşmesi Denetlensin"
JEV_CHECK_CLASHES_TIP="Çakışan etkinliklerin denetimi için 3 seçenek bulunur:<ul><li>Çakışan etkinlikler denetlenmez Tüm etkinlikler diğerleri ile çakışıp çakışmadığına bakılmaksızın kaydedilir.</li><li>Belirli çakışan etkinlikler denetlenir JEvents kategori, takvim ya da uygulama eklerinde belirtilen ayarlara göre çakışan etkinlikleri denetler.</li><li>Tüm çakışan etkinlikler denetlenir JEvents kategori, takvim ya da uygulama eklerinde belirtilen ayarlara bakmaksızın tüm çakışan etkinlikleri engeller.</li></ul>Kategori, takvim ya da uygulama eki ayarlarınız çakışan etkinlikleri engelleyecek şekilde ayarlanmış ise bu seçenek etkinliği kaydetmeden önce denetlemenizi sağlar."
JEV_CHECK_CLASHES_OPTION_NOT="Çakışan etkinlikler denetlenmesin"
JEV_CHECK_CLASHES_OPTION_SPECIFIC="Belirli çakışan etkinlikler denetlensin"
JEV_CHECK_CLASHES_OPTION_ANY="Tüm çakışan etkinlikler denetlensin"

JEV_OVERLAPPING_EVENTS_WARNING="Dikkat: Örtüşen etkinlikler var. Kaydetmeden önce tarih ya da saat ayarlarını değiştirin."
JEV_OVERLAPPING_EVENTS_OVERRIDE="Örtüşmeler yok sayılarak etkinlik eklensin"
JEV_CATEGORY_CLASH="Kategori : %1$s"
JEV_CALENDAR_CLASH="Takvim : %1$s"
JEV_BLOCK_OVERLAPS="Örtüşen Etkinlikler Denetlensin"
JEV_OVERLAP_MESSAGE="%1$s - %2$s - %3$s - %4$s"
NOT_AUTHORISED_MUST_BE_ADMIN="İzin Yetersiz - yönetici yetkileri olmalı"
JEV_CHOOSE_CATEGORY_COLOUR="Kategori Rengini Seçin"
COM_JEVENTS="JEvents"
JEV_JACTION_CREATE="Etkinlik Oluşturabilme"
JEV_JACTION_EDIT="Etkinlik Düzenleyebilme"
JEV_JACTION_EDIT_DESC="Kullanıcılar TÜM kayıtları düzenleyebilsin"
JEV_JACTION_PUBLISH="Etkinlik Yayınlayabilme/Yönetebilme"
JEV_JACTION_PUBLISH_DESC="Kullanıcılar düzenlemelerine izin verilen etkinlikleri Yayınlayıp Yönetebilsin."
COM_JEVENTS_CONFIGURATION="JEvents Ayarları"
JEV_JACTION_DELETE_ALL="Tüm Etkinlikleri Sil"
JEV_JACTION_DELETE_ALL_DESC="Kullanıcılar tüm etkinlikleri silebilsin."

COM_JEVENTS_LIST_WEEK_DEFAULT_DESC="JEvents haftalık liste görünümü"
COM_JEVENTS_LIST_WEEK_DEFAULT_TITLE="Haftalık Liste"
COM_JEVENTS_LIST_YEAR_DEFAULT_DESC="JEvents yıllık liste görünümü"
COM_JEVENTS_LIST_YEAR_DEFAULT_TITLE="Yıllık Liste"
COM_JEVENTS_MANAGE_JEVENTS_DEFAULT_DESC="Bir sistem yöneticisinin etkinlikleri yönetmesine izin verilir"
COM_JEVENTS_MANAGE_JEVENTS_DEFAULT_TITLE="JEvents Yönetimi"
COM_JEVENTS_MONTH_VIEW_DEFAULT_DESC="Aylık etkinlik görünümü"
COM_JEVENTS_MONTH_VIEW_DEFAULT_TITLE="Aylık Görünüm"
COM_JEVENTS_SEARCH_DEFAULT_DESC="Etkinlik Arama"
COM_JEVENTS_SEARCH_DEFAULT_TITLE="JEvents Arama"
COM_JEVENTS_CRAWLER_DEFAULT_DESC="Arama motorlarının etkinlik ayrıntılarına erişerek doğrudan bağlantı verebilmesini sağlar"
COM_JEVENTS_CRAWLER_DEFAULT_TITLE="Arama Motoru Erişimi"
COM_JEVENTS_CREATE_JEVENTS_DEFAULT_DESC="Yeni bir etkinlik oluşturun"
COM_JEVENTS_CREATE_JEVENTS_DEFAULT_TITLE="JEvents Oluşturun"
COM_JEVENTS_DATE_RANGE_DEFAULT_DESC="Bir Tarih Aralığındaki Etkinlik Listesi"
COM_JEVENTS_DATE_RANGE_DEFAULT_TITLE="Tarih Aralığı"
COM_JEVENTS_ICAL_EXPORT_DEFAULT_DESC="iCal Biçiminde Ayarlanabilir Verme"
COM_JEVENTS_ICAL_EXPORT_DEFAULT_TITLE="iCal Ver"
COM_JEVENTS_LIST_CATEGORY_DEFAULT_DESC="Kategoriye göre gruplu JEvents liste görünümü"
COM_JEVENTS_LIST_CATEGORY_DEFAULT_TITLE="Kategoriye Göre Liste"
COM_JEVENTS_LIST_DAY_DEFAULT_DESC="JEvents günlük liste görünümü"
COM_JEVENTS_LIST_DAY_DEFAULT_TITLE="Günlük Liste"
JEV_INVALID_DATES="Tarihler geçersiz, lütfen düzeltin"
JEV_SKIP_REFERRER_CHECK="Örtüşen Etkinlikler Denetlenirken Referans Site Denetimi Atlansın"
JEV_SKIP_REFERRER_CHECK_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik örtüşmeleri denetlenirken, referans alınan site de denetlenir. Sitenizde bu işlemle ilgili sorun yaşıyorsanız, bu güvenlik seçeneğini devre dışı bırakın."
JEV_EVENT_EDIT_PAGE="Etkinlik Düzenleme Sayfası"
JEV_FIELD_COLOUR="Etkinlik Artalan rengi"
JEV_PERMISSIONS="İzinler"
JEV_EVENT_EDITING="Etkinlik Düzenleme"
JEV_EVENT_DETAIL_VIEW="Etkinlik Ayrıntısı Görünümü"
JEV_MAIN_MONTHLY_CALENDAR="Temel Aylık Takvim"
JEV_YEAR_CATEGORY_VIEW="Yıl/Kategori Görünümü"
SELECT_ITEM="Öge Seçin"
USER_CAN_CREATE_EVENTS="Kullanıcı etkinlik oluşturabilir"
USER_CANNOT_CREATE_EVENTS="Kullanıcı etkinlik oluşturamaz"
USER_CAN_EDIT_EVENTS="Kullanıcı etkinlikleri düzenleyebilir"
USER_CANNOT_EDIT_EVENTS="Kullanıcı etkinlikleri düzenleyemez"
USER_CAN_DELETE_OWN="Kullanıcı kendi etkinliklerini silebilir"
USER_CANNOT_DELETE_OWN="Kullanıcı kendi etkinliklerini silemez"
USER_CAN_DELETE_ALL="Kullanıcı tüm etkinlikleri silebilir"
USER_CANNOT_DELETE_ALL="Kullanıcı tüm etkinlikleri silemez"
USER_CAN_PUBLISH_OWN="Kullanıcı kendi etkinliklerini yayınlayabilir"
USER_CANNOT_PUBLISH_OWN="Kullanıcı kendi etkinlikleri yayınlayamaz"
USER_CAN_PUBLISH_ALL="Kullanıcı tüm etkinlikleri yayınlayabilir"
USER_CANNOT_PUBLISH_ALL="Kullanıcı tüm etkinlikleri yayınlayamaz"
USER_CAN_UPLOAD_IMAGES="Kullanıcı görsel yükleyebilir (kulüp eklentisi gereklidir)"
USER_CANNOT_UPLOAD_IMAGES="Kullanıcı görsel yükleyemez (kulüp eklentisi gereklidir)"
USER_CAN_UPLOAD_FILES="Kullanıcı dosya yükleyebilir (kulüp eklentisi gereklidir)"
USER_CANNOT_UPLOAD_FILES="Kullanıcı dosya yükleyemez (kulüp eklentisi gereklidir)"
USER_CAN_CREATE_OWN_EXTRAS="Kullanıcı mekanlar, konumlar gibi kendi ek bilgilerini oluşturabilir (kulüp eklentisi gereklidir)"
USER_CANNOT_CREATE_OWN_EXTRAS="Kullanıcı mekanlar, konumlar gibi kendi ek bilgilerini oluşturamaz (kulüp eklentisi gereklidir)"
USER_CAN_CREATE_GLOBAL_EXTRAS="Kullanıcı mekanlar, konumlar gibi paylaşılan ortak ek bilgiler oluşturabilir (kulüp eklentisi gereklidir)"
USER_CANNOT_CREATE_GLOBAL_EXTRAS="Kullanıcı mekanlar, konumlar gibi paylaşılan ortak ek bilgiler oluşturamaz (kulüp eklentisi gereklidir)"
USERNAME="Kullanıcı Adı"
JEV_FIELD_LINKSTART="Bağlantı Başlangıcı"
JEV_FIELD_LINKEND="Bağlantı Sonu"
USE_GLOBAL="Genel Ayarlar Kullanılsın"

JEV_EVENT_MONTH_CALENDAR_CELL="Aylık Takvim Hücresi"
JEV_EVENT_MONTH_CALENDAR_TIP="Aylık Takvim İpucu (Yalnız Joomla! İpucu)"
JEV_LAYOUT="Uyarlanmış Düzen"
JEV_FIELD_LINK="Bağlantı"
JEV_FIELD_TOOLTIP="İpucu"
JEV_FIELD_TOOLTIP_CONTENT="İpucu İçeriği"
JEV_FIELD_TOOLTIP_TITLE="İpucu Başlığı"
JEV_FIELD_FGCOLOUR="Etkinlik önalan rengi"
JEV_FIELD_TTTIME="İpucu Süresi"
JEV_FIELD_EVTTIME="Etkinlik Zamanı"
DATABASE_NOW_SETUP="Veritabanı kurulacak"
DB_SETUP="Veritabanı Kurulumu"
JEV_EDIT_USER="Kullanıcı Düzenleme"
ALL_EVENTS="Tüm Etkinlikler"
PUBLISHED="Yayınlanmış"
UNPUBLISHED="Yayınlanmamış"
SELECT_ICAL="iCal Seçin (ham iCal)"
TWELVE_HOUR="12 Saat"

OVERRIDE_LAYOUT="Değiştirilecek Düzen"
OVERRIDE_LAYOUT_DESC="Değiştirilecek Düzeni Belirtin. Örneğin detail2 ya da calendar2"
USER_SAVED="Kullanıcı Kaydedildi"
ERROR_SAVING_USER="Kullanıcı Kaydedilemedi"
PUBLISH="Yayınla"
JEV_FIELD_CATEGORY_IMAGE="Kategori Görseli"
JEV_FIELD_CATEGORY_IMAGES="Kategori Görselleri"
JEV_VERSION_STATUS_REPORT="Sürüm Durumu Raporu"
JEV_VERSION_STATUS_NEEDSUPDATE="Sürüm Durumu Raporu - Güncelleme Var"

JEV_APPNAME="Ad"
JEV_APPCODE="Kod"
JEV_CURRENTVERSION="Yüklü Sürüm"
JEV_LATESTVERSION="Son Sürüm"
JEV_CRITICALVERSION="Önemli Güncelleme"

JEV_CHOOSE_CATEGORY_ADMIN="Kategori Yöneticisini Seçin"
SELECT_USER="Kullanıcıyı Seçin"

JEV_USE_NEW_SEF_URL_SYSTEM="Yeni AMD İnternet Adresi Sistemi Kullanılsın"
JEV_USE_NEW_SEF_URL_SYSTEM_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yeni Arama Motoru Dostu İnternet adresleri üretilerek kullanılır. Böylece arama motoru trafiği azalır. Eski İnternet adresleri doğru olarak çözümlenmeye devam eder."
JEV_REDIRECT_ROBOTS_TO_MENU_ITEM="Robotlar Arama Motoru Menü Ögesine Yönlendirilsin"
JEV_REDIRECT_ROBOTS_TO_MENU_ITEM_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik ayrıntısı dışındaki sayfaların tümü arama motoru menü ögesine yönlendirilir. Bu seçeneği, JEvents Arama Motoru Menü Ögesi ile etkileşimli olarak kullanın ve ayarlardan yalnız etkinlik ayrıntıları sayfalarının dizine eklenmesine izin verin."
JEV_CRAWLERMENU_FOR_ROBOTS="Robotlar için Menü Ögesi (tipi crawler olmalı)"
JEV_CRAWLERMENU_FOR_ROBOTS_DESC="Örümcek ve robotların yönlendirileceği arama motoru menü ögesi. Kendiliğinden Yönlendirilsin seçeneği ile etkileşimli olarak kullanılır"

JEV_FRENCH_ENGLISH="Fransız-İngiliz"
JEV_US="ABD"
JEV_CONTINENTAL_GERMAN="Avrupa-Alman"
JEV_FROM_LANGUAGE_FILE="Dil dosyasından"

ADMIN_USER_DESC="JEvents Yöneticisi = en az Yayıncı Kullanıcı Düzeyinde olmalıdır"
ENABLE_USER_AUTHORISATION_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yalnız yetkili kullanıcılar etkinlik işlemlerini yapabilir. Devre dışı bırakıldığına şu düzeylerdeki kullanıcılar bu işlemleri yapabilir."
FRONTEND_EDIT_IN_POPUP_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, ön yüzdeki düzenlemeler önde kalan bir pencerede yapılır."
POPUP_WINDOW_WIDTH_DESC="Önde kalan pencere genişliği."
POPUP_WINDOW_HEIGHT_DESC="Önde kalan pencere yüksekliği."

ROBOT_SEF_OPTIONS="AMD/Başarım Ayarları"
CLUB_LAYOUTS="Club Tema Ayarları"

JEV_ICONS_TO_SHOW="Görüntülenecek gezinme simgeleri"
JEV_ICONS_TO_SHOW_DESC="Bir menü ögesi kullanılmadığında hangi gezinme simgelerinin görüntüleneceğini belirleyen genel ayarlar."
JEVENTS_LIST_CATEGORY_DEFAULT_TITLE="Kategoriye Göre Liste"
JEVENTS_LIST_DAY_DEFAULT_TITLE="Günlük Liste"
JEVENTS_LIST_WEEK_DEFAULT_TITLE="Haftalık Liste"
JEVENTS_LIST_YEAR_DEFAULT_TITLE="Yıllık Liste"
JEVENTS_MONTH_VIEW_DEFAULT_TITLE="Aylık Görünüm"
JEVENTS_SEARCH_DEFAULT_TITLE="JEvents Arama"

JEV_BLOCK_ALL_IN_LISTS="Liste Görünümlerinde 'Tümüne Bakın' Seçeneği Engellensin"
JEV_BLOCK_ALL_IN_LISTS_DESC="Çok sayıda etkinliğe sahip sitelerin sunucu yükünü azaltmak için, ziyaretçi ve arama motoru robotlarının TÜM etkinlikleri görmesini engellemek en iyisidir"

COM_JEVENTS_SPECIFIED_CATEGORIES_LABEL="Kategorileri seçin, tümü için boş bırakın"
COM_JEVENTS_SPECIFIED_CATEGORIES_DESC="Menü ögelerini sınırlayacak kategorileri seçin, sınırlama olmaması için boş bırakın"
ADVANCED_SETTINGS="Gelişmiş Ayarlar"

JEV_EVENTS_SEARCH="Etkinlikler"

JEV_ACCESS_LEVEL="Erişim Düzeyi"
JEV_VERSION_INFORMATION_FOR_SUPPORT="Destek Forumu için Sürüm Bilgisi"
JEV_VERSION_INFORMATION_FOR_SUPPORT_DESCRIPTION="Buradan JEvents ve ilgili bileşenlerin sürüm bilgilerini görebilirsiniz. Lütfen gerek duyulduğunda, bu bilgiyi kopyalayarak, <a href='http://www.jevents.net/forum' target='_blank'>www.jevents.net/forum</a> iletinize yapıştırın."

JEV_JACTION_EDIT_OWN="Kendi Etkinliklerini Düzenleyebilme"
JEV_JACTION_EDIT_OWN_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kullanıcılar kendi etkinliklerini düzenleyebilir"

JEV_SET_CONFIG_VIA_COMPONENT="Ayarları JEvents bileşeni ana sayfasından değiştirebilirsiniz"

;Club Layouts
SETTINGS_RELATED_TO_FLOAT_LAYOUT="Float Teması Ayarları"
SETTINGS_RELATED_TO_ICONIC_LAYOUT="Iconic Teması Ayarları"
SETTINGS_RELATED_TO_RUTHIN_LAYOUT="Ruthin Teması Ayarları"
SETTINGS_RELATED_TO_EXTPLUS_LAYOUT="ExtPlus Teması Ayarları"
SETTINGS_RELATED_TO_SMARTPHONE_LAYOUT="Smartphone Düzeni Ayarları"
MAIN_CALENDAR_WIDTH="Temel Takvim Genişliği"
WIDTH_IN_PIXELS_OF_MAIN_CALENDAR="Piksel olarak, temel takvimin genişliği"
COLOUR_SCHEME="Renk Teması"
IGNORE_TITLE_TRUNCATION="Başlık Budama Yoksayılsın"
COLOUR_SCHEME_FOR_RUTHIN_LAYOUT="Ruthin düzeninde kullanılmasını istediğiniz renk şemasını seçin."
IGNORE_GLOBAL_JEVENTS_SETTING_FOR_TRUNCATING_THE_TITLE_IN_MONTH_VIEW="Uyumlu aylık görünümde başlık budaması yoksayılsın"
SHOULD_MONTHLY_VIEW_TRUNCATE_EVENTS_STARTING_IN_PRIOR_MONTH_OR_RUNNING_INTO_FOLLOWING_MONTH="Önceki ya da sonraki aylara taşan etkinlikler aylık görünümünde budansın"
SHOW_COLOUR_BAR="Renk Çubuğu Görüntülensin"
JEV_FIELD_TRUNCTITLE="Budanmış Başlık"
JEV_DISABLE_SMARTPHONE_LAYOUT="Smartphone düzeni devre dışı kalsın"
JEV_DISABLE_SMARTPHONE_LAYOUT_DESC="Smartphone düzenini kaldırmadan devre dışı bırakma seçeneği"
SHOW_COLOUR_BAR_IN_LIST_VIEWS="Renk çubuğu liste görünümü ve aylık takvimde görüntülensin"
JEV_SCALABLE_LAYOUTS_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, takvim ve liste görünümlerinin tema genişliğine göre ölçeklenmesi sağlanır. Uyumlu sürüm, yeterli alan yoksa kendiliğinden takvim görünümünden liste görünümüne geçer"
DATE_ICONS_LINK_TO_EVENT="Tarih simgeleri etkinliğe bağlansın"
DATE_ICONS_LINK_TO_EVENT_DESC="Varsayılan olarak tarih simgeleri etkinliklerin olduğu güne bağlanır. Bu seçenek etkinleştirildiğinde doğrudan etkinliğe bağlanılabilir"
JEV_IF_SCALABLE_SHOW_DAYNAME="Uyumlu listelerde gün adı görüntülensin"
JEV_IF_SCALABLE_SHOW_DAYNAME_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, uyumlu/ölçeklenebilir düzenlerin aylık ve haftalık liste sürümlerinde gün adı görüntülenir"

JEV_CONSTRAIN_EXPORT_USING_SETTINGS_BELOW="iCal Ver menü ögesi kısıtlansın (önemli ipucuna bakın)"
JEV_CONSTRAIN_EXPORT_DESC="Menü ögesi bu ayarla kısıtlanırsa ve oturum açmamış kullanıcılar bu menü ögesine erişemiyorsa, Google gibi dış takvimler bu veriyi ALAMAZ."
USERS_DELETED="Kullanıcılar silindi"
NOT_ALL_USERS_DELETED="Tüm kullanıcılar silinemedi"

JEV_FIELD_STARTDATE="Başlangıç Tarihi"
JEV_FIELD_STARTTIME="Başlangıç Saati"
JEV_FIELD_ENDDATE="Bitiş Tarihi"
JEV_FIELD_ENDTIME="Bitiş Saati"

JEV_FIELD_ISOSTARTTIME="ISO Başlangıç Saati"
JEV_FIELD_ISOENDTIME="ISO Bitiş Saati"

JEV_FIELD_CATEGORY_DESCRIPTION="Kategori Açıklaması"
JEV_SAVE_NEW="Kaydet & Yeni"
JEV_FIELD_CALENDAR="Takvim Adı"
JEV_NOTIFICATION_MESSAGE="Yeni etkinlik bildirimi iletisi"
JEV_NOTIFICATION_MESSAGE_DESC="Yeni bir etkinlik eklendiğinde JEvents/Kategori yöneticisine gönderilecek ileti\n\nKullanılabilecek alanlar {TITLE} (etkinlik başlığı), {DESCRIPTION} (etkinlik açıklaması), {LIVESITE} (siteye bağlantı), {AUTHOR} (etkinlik yazarı), {VIEWLINK} (etkinlik bağlantısı), {EDITLINK} (etkinlik düzenleme bağlantısı), {MANAGEEVENT} (etkinlik yönetimi bağlantısı), {DAY} (etkinliğin günü), {MONTH}(etkinliğin ayı), {YEAR} (etkinliğin yılı), {STARTTIME} (Etkinliğin başlangıç saati), {ENDTIME} (Etkinliğin bitiş saati)"
JEV_DEFAULT_NOTIFYMESSAGE="Başlık : {TITLE} \n{DESCRIPTION} \nEtkinliği [ {LIVESITE} ] sitesine [ {AUTHOR} ] tarafından eklendi \nEtkinliğe bakın : {VIEWLINK} \nEtkinliği düzenleyin : {EDITLINK} \nEtkinliklerinizi yönetin : <a href='{MANAGEEVENTS}'>Etkinlik Yönetimi</a> "

JEV_SELECT_EVENT="Etkinlik seçmek için tıklayın"
JEV_SELECT_REPEAT="Yinelenmeyi seçmek için tıklayın"

COM_JEVENTS_EVENT_DETAIL_DESC="Bir etkinliğin belirli ya da bugüne en yakın yinelenmesine bağlantı oluşturur"
COM_JEVENTS_FIELD_SELECT_EVENT_LABEL="Etkinlik Seçin"
COM_JEVENTS_FIELD_SELECT_EVENT_DESC="Etkinliğin belirli ya da bugüne en yakın yinelenmesine bağlantı oluşturmak için tıklayarak seçin"
COM_JEVENTS_CHANGE_EVENT="Başka Bir Etkinlik Seçin"
COM_JEVENTS_CHANGE_EVENT_BUTTON="Başka bir etkinlik seçmek için tıklayın"

JEV_LATEST_NEEDS_COMPONENT="JEvents Takvim\n Bu modülü kullanmak için JEvents bileşenini yüklemelisiniz"
JEV_LATEST_CACHE_CONTENT="Modül içeriğinin önbelleğe alınıp alınmayacağını seçin"
JEV_LATEST_CACHE_ENABLE="Önbellek Kullanılsın"
JEV_LATEST_ADDITIONAL_CONTRATINTS_DESC="Eklentilerin ek menü kısıtlamaları"
JEV_LATEST_INC_CSS="JEvents Son Etkinlikler CSS Dosyası Katılsın"
JEV_LATEST_INC_CSS_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, modülde JEvents Son Etkinlikler CSS dosyası kullanılır."
JEV_LATEST_USE_SETTINGS="Kullanılacak Ayarlar"
JEV_LATEST_USE_SETTINGS_DESC="Genel bileşen ayarlarının mı yoksa buradan yapılan ayarların mı kullanılacağını belirler"
JEV_LATEST_USE_COMPONENT_SETTINGS="Bileşen Ayarları Kullanılsın"
JEV_LATEST_USE_SETTINGS_BELOW="Aşağıdaki Ayarlar Kullanılsın"
JEV_LATEST_DISPLAY_MODE_0="0 (Bu ve Sonraki Haftanın Etkinlikleri)"
JEV_LATEST_DISPLAY_MODE_1="1 (Bu ve Sonraki Haftanın Etkinlikleri - geçmiş dahil)"
JEV_LATEST_DISPLAY_MODE_2="2 (En yakın etkinlikler)"
JEV_LATEST_DISPLAY_MODE_3="3 (En yakın etkinlikler - geçmiş dahil)"
JEV_LATEST_DISPLAY_MODE_4="4 (Bu ayın en yakın etkinlikleri)"
JEV_LATEST_DISPLAY_MODE_5="5 (Yeni eklenen etkinlikler)"
JEV_LATEST_DISPLAY_MODE_6="6 (Popüler etkinlikler)"
JEV_LATEST_DISPLAY_MODE_7="7 (Rastgele etkinlikler. Dikkat: Büyük veritabanlarına uygun değildir)"
JEV_LATEST_PAST_ONLY="Yalnız Geçmiş Etkinlikler"
JEV_LATEST_PAST_ONLY_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yalnız geçmişteki etkinlikler görüntülenir"
JEV_LATEST_PAST_OPTION_0="Tüm Etkinlikler"
JEV_LATEST_PAST_OPTION_1="Yalnız Geçmiş Etkinlikler"
JEV_LATEST_PAST_OPTION_2="Yalnız Gelecekteki Etkinlikler"
JEV_LATEST_MULTIEVENT_DISPLAY="Bir Kaç Güne Yayılan Etkinlik Görünümü"
JEV_LATEST_MULTIEVENT_DISPLAY_DESC="Bir kaç güne yayılan etkinliklerin nasıl görüntüleneceğini seçin"
JEV_LATEST_MULTIEVENT_DISPLAY_OPTION_0="Etkinlik ayarları kullanılsın"
JEV_LATEST_MULTIEVENT_DISPLAY_OPTION_1="Tüm günlerde görüntülensin"
JEV_LATEST_MULTIEVENT_DISPLAY_OPTION_2="Yalnız ilk günde görüntülensin"
JEV_LATEST_MULTIEVENT_DISPLAY_OPTION_3="Etkinlik geçmişte başlamış olsa bile yalnız bir kere görüntülensin"
JEV_LATEST_DISPLAY_RSS_LINK="RSS bağlantısı görüntülensin"
JEV_LATEST_DISPLAY_RSS_LINK_DESC="RSS akışına abonelik bağlantısı oluşturulmasını sağlar"
JEV_LATEST_RSS_TITLE_DESC="RSS Başlığı. Varsayılan olarak bileşenin RSS ayarlarından belirlenir"
JEV_LATEST_RSS_DESCRIPTION_DESC="RSS Açıklaması. Varsayılan olarak bileşenin RSS ayarlarından belirlenir"
JEV_LATEST_ADVANCED_SETTINGS_DESC="Aşağıdaki ayarlar deneyimli kulanıcılar içindir"
JEV_LATEST_MODULE_CLASS_SUFFIX="Modül Sınıfının Son Eki"
JEV_LATEST_MODULE_CLASS_SUFFIX_DESC="Modülün CSS sınıfına uygulanacak son ek (table.moduletable). Modüle özgü stil tanımlanmasını sağlar"
JEV_LATEST_NO_EVENT="Hiç Bir Etkinlik Görüntülenmediğinde"
JEV_LATEST_NO_EVENT_DESC="Etkinlik olmadığında ne olacağını seçin"
JEV_LATEST_NO_EVENT_DISPLAY_OPTION_0="Modül gizlensin"
JEV_LATEST_NO_EVENT_DISPLAY_OPTION_1="'Etkinlik Yok' görüntülensin"

JEV_LATEST_DISPLAY_EVENTS_FOR_DAYS="Gelecek kaç gündeki etkinliklerin görüntüleneceği (yalnız kip 2, 3, 5, 6 ve 7)"
JEV_LATEST_DISPLAY_EVENTS_FOR_DAYS_DESC="2, 3, 5 ve 6. kip kullanıldığında, etkinliklerin bugünden kaç gün sonra gösterileceği"
JEV_MULTICATEGORY_EVENTS="Etkinliklerde birden çok kategori kullanılabilsin"
JEV_MULTICATEGORY_EVENTS_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik oluşturucular, etkinlikleri birden çok kategoriye ekleyebilir. Bu özellik yalnız Joomla! 2.5 ve üzerindeki sürümlerde kullanılabilir."
JEV_MODIFIED="Değişiklik"
JEV_ALLOW_DAY_SELECT_FOR_REPEATS="Tarih seçicisi kullanılarak düzensiz yinelenmeler oluşturulabilsin"
JEV_ALLOW_DAY_SELECT_FOR_REPEATS_DESC="Bu seçenek, etkinlik oluşturucuların, tarih seçiciyi kullanarak bir dizi düzensiz yinelenme oluşturabileceği özel yinelenme tarihleri seçmesini sağlar. Etkinlik zamanları isteğe bağlı yinelenme seçilerek değiştirilebilir"
IRREGULAR="Düzensiz"

JEV_CONTACT_DISPLAY_NAME="Oluşturucular Görüntülensin:"
JEV_CONTACT_DISPLAY_NAME_DESC="{CREATOR} etiketi kullanıldığında, oluşturucunun adı ya da kullanıcı adı görüntülenir."
JEV_USER_NAME="Kullanıcı Adı"
JEV_NAME="Ad"

; Date range menu item ordering
JEV_DATA_ORDER="Etkinlik verisi sıralaması"
JEV_DATA_ORDER_DESC="Etkinlik çıktısının sıralaması"
JEV_STARTDATE_INCREASING="Başlangıç Tarih/Saatine göre artan"
JEV_STARTDATE_DECREASING="Başlangıç Tarih/Saatine göre azalan"
JEV_MOST_RECENT="Yeniden Eskiye"
JEV_ALPHABETICAL="Alfabetik"

JEV_LATEST_EXTRAS_TAB_LABEL="Bu modüle ek sınırlamalar getiren kulüp eklentileri yüklemişseniz, burada görüntülenir."
JEV_LATEST_INFO="Bilgiler:"

COM_MODULES_JEV_LATEST_FORMATTING_FIELDSET_LABEL="Etkinlik Biçimlendirme Ayarları"
COM_MODULES_JEV_LATEST_CLUB_ADDONS_FIELDSET_LABEL="Kulüp Eklentisinin Ek Ayarları"

; Mini Calendar Module width / height params
COM_MODULES_CAL_WIDTH="Genişlik"
COM_MODULES_CAL_WIDTH_DESC="Takvim Modülünün genişliğini ayarlayın, örneğin 135px"
COM_MODULES_CAL_HEIGHT="Yükseklik"
COM_MODULES_CAL_HEIGHT_DESC="Takvim Modülünün yüksekliğini ayarlayın, örneğin 150px"
COM_MODULES_CAL_ROW_HEIGHT="Satır yüksekliği"
COM_MODULES_CAL_ROW_HEIGHT_DESC="Takvim modülünde kullanılacak satır yüksekliğini yazın. Örneğin 50px"

JEV_MERGE_MENUS="JEvents Eklenti Menü Ögeleri Eklensin"
JEV_MERGE_MENUS_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, JEvents eklenti bileşenlerinin menüleri, JEvents menüsünün altında görüntülenir"
ICAL_FILE_CREATED="Takvim Oluşturuldu"
JEV_SELECT_LAYOUT_TYPE="Teme Tipini Seçin"

; For merged menu items in backend
COM_JEVENTSTAGS="Etiketler"
COM_JEVLOCATIONS="Konumlar"
COM_JEVPEOPLE="Kişiler/Kaynaklar"
COM_RSVPPRO="RSVP Pro"

COM_MODULES_JEV_CLUB_ADDONS_FIELDSET_LABEL="Klüp Eklentileri Ek Ayarları"

JEV_FIELD_DURATION="Etkinlik Süresi"
JEV_DURATION_FORMAT="%d gün %h saat %m dakika"
JEV_FIELD_COUNTDOWN="Etkinlik Geri Sayımı"
JEV_COUNTDOWN_FORMAT="etkinliğe %nopast%d gün %h saat %m dakika kaldı"

JEV_EVENT_EDIT_DATEFORMAT="Etkinlik düzenleme tarih biçimi"
JEV_EVENT_EDIT_DATEFORMAT_DESC="Etkinlikleri düzenlerken tarihlerin yazılacağı biçim (tüm yıllar 4 rakamla yazılır)"
JEV_EVENT_EDIT_DATEFORMAT_YMD_VALUE="Y-a-g"
JEV_EVENT_EDIT_DATEFORMAT_MDY_VALUE="a/g/Y"
JEV_EVENT_EDIT_DATEFORMAT_DMY_VALUE="g/a/Y"
JEV_EVENT_EDIT_DATEFORMAT_EUROPEAN_VALUE="g.a.Y"

JEV_SCALABLE_LAYOUTS="Uyumlu düzen"
JEV_SCALABLE_LAYOUT_DESC="Uyumlu temalar için, akışkan genişlikli, basit sunum düzeni"
WHICH_WEEK="Hangi Haftalar?"

JEV_YES_ONLY_FOR_NOT_LOGGED_IN_VISITORS="Yalnız oturum açmamış ziyaretçiler"
JEV_YES_BY_USER_ACCESS_LEVEL="Tüm ziyaretçiler - Joomla! kullanıcı erişimi düzeylerine göre önbelleğe alınmış sonuçlar"
JEV_CACHE_EXPLANATION="JEvents etkinlik bilgileri, başarımı iyileştirmek için önbelleğe alınabilir. Önbellek etkinlik bazında çalışarak, oturum açmamış ya da tüm ziyaretçilere göre ayarlanabilir. Tüm ziyaretçiler için etkinleştirildiğinde, önbellek sonuçları ziyaretçilerin erişim düzeylerine göre gruplanır."

; Day View options in Event Detail tab
SETTINGS_RELATED_TO_DAY_VIEW="Günlük Görünüm Ayarları"
JEV_DAY_REDIRECT_TO_EVENT="Günlük Görünümde 1 Etkinlik Olduğunda Ayrıntılar Görüntülensin"
JEV_DAY_REDIRECT_TO_EVENT_DESC="Günlük görünümde yalnız 1 etkinlik varsa doğrudan etkinlik ayrıntıları sayfası görüntülenir."

JEV_TRANSLATION_CREDITS="Çevirenler"
JEV_TRANSLATION_LANGUAGE="Türkçe (Türkiye)"
JEV_TRANSLATION_AUTHOR="<a href='https://www.zeron.net' rel='nofollow'>Kaya Zeren</a>"

; Strings deprecated since JEvents 3.0
JEV_USE_CACHE="Joomla! önbelleği kullanılsın Oturum temelli süzme ile uyumlu değildir"
JEV_INSTALL_LAYOUTS="Düzenler yüklenebilsin"
JEV_INSTALL_LAYOUTS_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Joomla! yükleyici ile ek düzenler yüklenebilir"
; end deprecated strings

JEV_MONTH_SHOW_LEGEND="Aylık görünümde işaretler görüntülensin"
JEV_MONTH_SHOW_LEGEND_DESC="Yüklenmiş ise işaretler modülünün görüntülenip görüntülenmeyeceğini belirler. 3.x sürümünden itibaren JEvents yükleme paketinin içine katılmıştır"

JEV_SHOW_ADMIN_PANEL="Yönetici paneli görüntülensin"
JEV_SHOW_ADMIN_PANEL_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, ön yüzde altta JEvents yönetim paneli görüntülenir. Not: Bu panel yalnız Etkinlik Oluşturucular tarafından görülebilir"

JEV_CODEMIRROR_NOT_COMPATIBLE_EDITOR="Codemirror düzenleyicisi JEvents ile uyumlu olmadığından devre dışı bırakıldı. Lütfen başka bir düzenleyici kullanın"
CREATE_ICAL_EVENT="Etkinlik Oluştur"
SUPPORT_INFO="Destek Bilgileri"

JEV_ICAL_WEBCAL_URL="Verme sayfasında abonelik görüntülensin"
JEV_ICAL_WEBCAL_URL_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Webcal abonelik düğmesi görüntülenir. Böylece Webcal takvimi kendi dilinizde yüklenir ve bu abonelik üretilen vermeye eklenir."
JEV_ICAL_ALLOW_DOWNLOAD="ICal dosyası indirilebilsin"
JEV_ICAL_ALLOW_DOWNLOAD_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, verme sayfasında ICal dosyası İndirme Bağlantısı ya da düğmesi görüntülenir"
JEV_ICAL_GOOGLE_CALENDAR="Google Aboneliği Düğmesi Görüntülensin"
JEV_ICAL_GOOGLE_CALENDAR_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bu takvimin Google takvimine abone edilmesini sağlayan düğmeler görüntülenir."

JEV_SHOW_IN_DETAILS="Etkinlik Ayrıntılarında Görüntülensin"
JEV_SHOW_IN_DETAILS_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bu modül etkinlik ayrıntısı sayfasında görüntülenir."

JEV_CUSTOM_CSS="Uyarlanmış CSS"
JEV_CSS_SAVE="Uyarlanmış CSS Kaydet"
JEV_CUSTOM_CSS_SUCCESS="JEvents uyarlanmış CSS dosyası kaydedildi."
JEV_CUSTOM_CSS_ERROR="JEvents isteğe göre uyarlanmış CSS dosyası kaydedilirken bir sorun çıktı. Dosya izinlerini denetleyin. Dosya konumu: /components/com_jevents/assets/css/jevcustom.css Dosya izinleri 644 olmalıdır."

JEV_FIELD_FIRSTREPEAT="İlk Yinelenme Bağlantısı"
JEV_FIELD_LASTREPEAT="Son Yinelenme Bağlantısı"

JEV_DISABLE_EMAIL_AND_PRINT_ICONS="E-posta ve yazdırma simgeleri görüntülenmesin"
JEV_DISABLE_EMAIL_AND_PRINT_ICONS_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, bu düzende e-posta ve yazdırma simgeleri görüntülenmez."

JEV_FIELD_MULTIENDDATE="Bir Kaç Güne Yayılan Etkinliğin Bitiş Tarihi"

; Event editing layout fieldds
JEV_FIELD_ICAL="Takvim Seçici"
JEV_FIELD_ACCESS="Erişim Düzeyi"
JEV_FIELD_TAB_START="Sekme Başlangıcı"
JEV_FIELD_END_TABS="Sekmelerin Sonu"

JEV_LOAD_BOOTSTRAP_CSS="Bootstrap CSS Yüklensin"
JEV_LOAD_BOOTSTRAP_CSS_DESC="Temanız kendi Bootstrap CSS dosyasını yüklüyorsa bu seçenek devre dışı bırakılabilir. ANCAK bazı temalar, bazı düğmelerin görünmesini ya da okunmasını engelleyen bir Bootstrap sürümü kullanıyor olabilir. Bu durumda JEvents bootstrap CSS dosyasını yüklemelisiniz."
JEV_LOAD_BOOTSTRAP_CHOSEN="Bootstrap 'Seçilmiş' form zenginleştirmeleri kullanılsın"
JEV_LOAD_BOOTSTRAP_CHOSEN_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, form bileşenleri Bootstrap CSS ve Javascript kullanılarak zenginleştirilir"

JEV_CACHING="Ön Bellekleme"
JEV_CACHING_DESC="Modül içeriğinin önbelleğe alınıp alınmayacağını seçin"
JEV_NO_CACHING="Önbellek kullanılmasın"

JEV_FIELD_MESSAGE="İleti"
JEV_FIELD_TITLE_LABEL="Başlık Etiketi"
JEV_FIELD_CATEGORY_LABEL="Kategori Etiketi"
JEV_FIELD_ICAL_LABEL="Takvim Etiketi"
JEV_FIELD_ACCESS_LABEL="Erişim Düzeyi Etiketi"
JEV_FIELD_DESCRIPTION_LABEL="Açıklama Etiketi"
JEV_FIELD_EXTRAINFO_LABEL="Ek Bilgi Etiketi"
JEV_FIELD_CALTAB="Takvim Sekmesi"

JEV_FIELD_CUSTOMFIELDS="Uyarlanmış Alanlar"

JEV_FIELD_ALL_CATEGORIES="Tüm kategoriler"

JEV_LAYOUT_DEFAULTS_EMPTY_ALERT="Bu düzen için boş bir tema kaydediyorsunuz. Bu düzen için varsayılan değer yüklenecek."
JEV_LAYOUT_MISSING_FIELD="Düzende şu alanlar bulunmalıdır:"
JEV_REQUIRED_FIELDS_SELECT="Zorunlu alanlar"
JEV_REQUIRED_FIELDS_SELECT_DESC="Bir etkinliği oluşturur ya da düzenlerken yazılması zorunlu olacak alanları seçin"
JEV_CLICK_TO_ADD_FILTER="Süzgeç eklemek için tıklayın"
JEV_FILTER_CLICK_TO_REMOVE="Süzgeci kaldırmak için tıklayın"
JEV_SELECT_FILTERS_DESC="Süzgeçleri istenen görünüme göre sıralayın"
JEV_SELECT_FILTERS="Kullanılacak süzgeçler"
JEV_FILTER_TARGET_MENU_ITEM="Hedef Menü Ögesi"
JEV_FILTER_TARGET_MENU_ITEM_DESC="Hedef sayfa için menü ögesi"
JEV_FILTER_WHEN_TO_RESET_FILTERS="Süzgeçlerin sıfırlanacağı zaman"
JEV_FILTER_WHEN_TO_RESET_FILTERS_DESC="Bu modül tüm sayfalarda görüntüleniyorsa, JEvent süzgeçleri şu durumlarda sıfırlanabilir"
JEV_FILTER_NO_AUTOMATIC_RESET="Kendiliğinden sıfırlanmasın"
JEV_FILTER_ANY_NON_JEVENTS_PAGES="JEvents dışındaki sayfalarda"
JEV_FILTER_NEW_MENU_ITEM="JEvents sayfası olmayan yeni bir menü ögesi seçildiğinde"
JEV_FILTER_DISABLE_ON_NON_JEVENTS="Jevents dışındaki sayfalarda görüntülenmesin"
JEV_FILTER_DISABLE_ON_NON_JEVENTS_DESC="Süzgeçleri sıfırlama seçeneği ile birlikte kullanılır"
JEV_FILTER_LAYOUT="Süzgeç düzeni"
JEV_FILTER_LAYOUT_DESC="Süzgeçlerin web sayfasında görüntülenme şekli"
JEV_FILTER_VERTICAL_HTML_TABLE="Dikey HTML tablosu"
JEV_FILTER_HORIZONTAL_HTML_TABLE="Yatay HTML tablosu"
JEV_FILTER_UNORDEREDLIST="Sırasız liste, LI etiketleri"
JEV_FILTER_LEFT_FLOAT_UNORDEREDLIST="Sırasız liste, sola dayalı CSS stilinde"
JEV_FILTER_SHOWLABELS="Süzgeç Etiketleri Görüntülensin"
JEV_FILTER_SHOWLABELS_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, süzgeç alanlarının yanında süzgeç etiketleri görüntülenir"
JEV_FILTER_ENABLE_BOOSTRAP="Bootstrap Kullanılsın (Yalnız Joomla 3 ve üzeri)"
JEV_FILTER_ENABLE_BOOSTRAP_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, Bootstrap ve seçilmiş form bileşeni değiştirme betiği kullanılır. Yalnız Joomla 3.x ve üzeri sürümleri için geçerlidir"

JEV_CONFIG_OPTIONS_TO_SHOW="Görüntülenecek ayar düzeyi"
JEV_CONFIG_OPTIONS_TO_SHOW_DESC="Bu seçenek görüntülenecek ayar düzeyi zorluğunu belirler"
JEV_BASIC="Temel"
JEV_INTERMEDIATE="Orta"
JEV_ADVANCED="Gelişmiş"
JEV_EVENT_PRIORITY="Etkinlik Önceliği"
JEV_EVENT_PRIORITY_LABEL="Öncelik Etiketi"

JEV_EVENT_TITLE_TIP="Etkinlik başlığı"
JEV_EVENT_CATEGORY_TIP="Etkinliğinizin kategorileri"
JEV_EVENT_PRIORITY_TIP="Etkinliğinizin önemi - 10 en yüksek"
JEV_EVENT_CREATOR_TIP="Etkinlik oluşturucu olarak işaretlenmiş kullanıcı"
JEV_EVENT_CALENDAR_TIP="etkinliğin bulunduğu takvim"
JEV_LOCK_EVENT_TIP="Alınan bu etkinlik kilitlenerek, daha sonraki bir alma işleminde üzerine yazılması engellenmelidir"
JEV_EVENT_ACCESSLEVEL_TIP="Joomla! erişim düzeyi - etkinliği kimlerin görebileceği"
JEV_EVENT_STATE_TIP="Bu etkinliğin yayınlanıp yayınlanmadığı"
JEV_EVENT_ACTIVITY_TIP="Etkinlik açıklaması"
JEV_EVENT_ADRESSE_TIP="Etkinliğin yapılacağı konum ya da mekan"
JEV_EVENT_COLOR_TIP="Etkinlik rengi"
JEV_EVENT_CONTACT_TIP="Etkinlikle ilgili iletişim bilgileri"
JEV_EVENT_EXTRA_TIP="Açıklamaya eklenecek diğer bilgiler"
JEV_EVENT_ALLDAY_TIP="Etkinliğin tüm gün olup olmadığı - başlangıç ya da bitiş zamanı olmayanlar"
TWELVE_HOUR_TIP="12 ya da 24 saat olarak zamanın görüntülenme biçimi"
JEV_EVENT_STARTDATE_TIP="Etkinliğin başlangıç tarihi"
JEV_EVENT_STARTTIME_TIP="Etkinliğin başlangıç saati"
JEV_EVENT_ENDDATE_TIP="Etkinliğin bitiş tarihi. Yinelenen etkinlikler için son yinelemenin DEĞİL ilk yinelenmenin bitiş tarihidir!"
JEV_EVENT_ENDTIME_TIP="Etkinliğin bitiş saati"
JEV_EVENT_NOENDTIME_TIP="Belirli bir bitiş saati yoksa bu seçeneği kullanın"
JEV_ADD_REQUIRED_FIELD="Lütfen zorunlu alanı ekleyin:"

JEV_FILTER_ALWAYS_GO_TO_TARGET_MENU_ITEM="Süzgeç her zaman hedef menü ögesine yönlendirsin"
JEV_FILTER_ALWAYS_GO_TO_TARGET_MENU_ITEM_DESC="Süzgeç formu, farklı bir JEvents sayfasında olsa bile ziyaretçiyi her zaman hedef menü ögesine yönlendirir. Özgün menü ögesine dönen ziyaretçilere süzgeci sıfırlamak için kullanışlıdır"

JEV_JOOMLA_UPDATE_CLUBCODE="JEvents Klüp Üyesi Güncelleyici Erişim Kodu"
JEV_SET_UPDATER_CODE="Sitenizde <a href='https://www.jevents.net/join-club-jevents' target='_blank'>JEvents Club</a> üyelerine sunulan eklentiler kullanılıyor. Bu eklentilerin kendiliğinden güncellenebilmesi için, JEvents ayarları sayfasındaki ilk sekmede bulunan JEvents Club Üyeliği Erişim Kodunu yazmanız gerekir."
JEV_JOOMLA_UPDATE_CLUBCODE_DESC="<a href='https://www.jevents.net/join-club-jevents' target='_blank'>JEvents Club Üyesi</a> iseniz, erişim kodunuzu, www.jevents.net web sitesinde kulüp üyesi olarak oturum açtıktan sonra ana sayfadaki modülden alabilirsiniz. Bu sayede Joomla! Güncelleyicisi JEvents Club Eklentilerini güncelleyebilir."
JEV_JOOMLA_UPDATE_CLUBCODE_INFO="Bu erişim koduyla, Joomla! güncelleme bileşenini kullanarak, kulüp eklentilerinizin kendiliğinden güncellenmesini sağlayabilirsiniz. www.jevents.net web sitesinde klüp üyesi olarak oturum açtıktan sonra ana sayfadaki modülden erişim kodunuzu alabilirsiniz."
JEV_UPDATE_LANGUAGE_PACKAGE="%s dil paketinizin sürümü JEvents tarafından yayınlanan son sürümden eski. Lütfen <a href='http://www.jevents.net/translations'>JEvents sitesine</a> giderek son sürümü yükleyin ve JEvents dil paketleri için canlı güncellemeyi kullanmaya başlayın."

JEV_ROLLING_WEEKS_CLUB_ONLY="'n' haftalık kayan düzen kullanılsın (Yalnız JEvents club düzenleri)"
JEV_ROLLING_WEEKS_CLUB_ONLY_DESC="Club düzenleri (Iconic, Extplus ve Ruthin gibi), standart 1 haftalık görünüm yerine 'n' haftalık görünümü destekler. Böylece kaç haftaının görüntülenmesi isteniyorsa buraya yazılabilir. Örneğin 4 yazıldığında 4 hafta görüntülenir."

JEV_GRADIENT_1="Değişim kodu (üreteç için <a href='http://www.colorzilla.com/gradient-editor/' target='_blank'>gradient-editor</a> bölümüne bakın)"
JEV_GRADIENT_1_DESC=""
JEV_GRADIENT_TEXT_COLOUR1="Değişim Metin Rengi 1"
JEV_GRADIENT_TEXT_COLOUR1_DESC=""
JEV_GRADIENT_TEXT_COLOUR2="Değişim Metin Rengi 2"
JEV_GRADIENT_TEXT_COLOUR2_DESC=""
JEV_GRADIENT_BACKGROUND_COLOUR1="Değişime uygun sabit artalan rengi 1 "
JEV_GRADIENT_BACKGROUND_COLOUR1_DESC=""
JEV_GRADIENT_BACKGROUND_COLOUR2="Değişime uygun sabit artalan rengi 2"
JEV_GRADIENT_BACKGROUND_COLOUR2_DESC=""

JEV_DEFAULTS_CUSTOM_MODULES="Uyarlanmış Modül Oluşturma"
JEV_DEFAULTS_MODULE_ID="Uyarlanmış Modül Adı"
JEV_DEFAULTS_MODULE_OUTPUT="Uyarlanmış Modül Çıkışı"

COM_JEVENTS_NEXT_REPEAT="Sonraki Yinelenme"
COM_JEVENTS_NEXT_REPEAT_DESC="Belirli bir etkinlik yinelenmesi yerine bu seçenek menü ögesinin doğrudan sonraki yinelenmeye gitmesini sağlar"
COM_JEV_INFO="[Bilgiler] "
COM_JEV_APPROVAL="[Onay] "
JEV_ADVANCED_PARAMETERS="Gelişmiş Ayarlar"
MAX_INPUT_VARS_LOW_WARNING="max_input_vars php ayarınızın değeri çok küçük olabilir (şu anda %s) - Ayarları siz değiştiremiyorsanız, servis sağlayıcınızdan bu değeri 2000 yapmasını isteyin"

JEV_FIX_JQUERY="JQuery çakışmaları çözümlensin"
JEV_FIX_JQUERY_TIP="Bazı tema ve uygulama ekleri jQuery adında bir java betik kitaplığı yükler. ancak bu kitaplık her zaman düzgün şekilde yüklenmez. Bu seçenek etkinleştirildiğinde, JEvents bu kitaplığı çakışma olmasın kipinde yükleyerek java betik kitaplıklarının çakışma olasılığını azaltır."

COM_JEVENTS_DATE_RANGE_TO_USE="Tarih Sınırlaması"
COM_JEVENTS_DATE_RANGE_TO_USE_DESC="Varsayılan olarak tarih sınırlamasında başlangıç ve bitiş tarihleri bulunur. Ancak tüm geçmiş ya da gelecek ögelerin görüntülenmesini istenirse, menü ögesi bu ik itarihten yalnız biriyle sınırlanacak şekilde ayarlanabilir"
COM_JEVENTS_DATE_RANGE_BOTH="Başlangıç ve Bitiş tarihi ile sınırlansın"
COM_JEVENTS_DATE_RANGE_START="Yalnız başlangıç tarihi ile sınırlansın"
COM_JEVENTS_DATE_RANGE_END="Yalnız bitiş tarihi ile sınırlansın"
COM_JEVENTS_DATE_RANGE_FORMAT="Tarih aralığının görüntülenme biçimi"
COM_JEVENTS_DATE_RANGE_FORMAT_DESC="{STARTDATE} ve {ENDDATE} kodları strftime biçimlendirme değerleri ile kullanılabilir (http://php.net/manual/en/function.strftime.php) sayfasına bakın. Örneğin: {START(%d %B %Y)}"

JEV_DETAIL_SHOW_NAV_BAR="JEvents Gezinme Çubuğu Görüntülensin"
JEV_DETAIL_SHOW_NAV_BAR_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik ayrıntıları sayfasında yeni JEvents Gezinme Çubuğu görüntülenir."

JEV_SHOW_TOOLTIPS_CLUB_ONLY="Günlük etkinlik listesi ipucu olarak görüntülensin (yalnız Clup düzenlerinde)"
JEV_SHOW_TOOLTIPS_CLUB_ONLY_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, JEvents club düzenlerinde, gün üzerine gelindiğinde, o güne ait etkinliklerin listesi ipucu olarak görüntülenir"

JEV_LATESTEVENTS_USE_CONTENT_PLUGINS="Modül çıktısında içerik uygulama ekleri kullanılsın"
JEV_LATESTEVENTS_USE_CONTENT_PLUGINS_TIP="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, son etkinlikler modülünün çıktısında Joomla! içerik uygulama ekleri kullanılabilir"
JEV_PREFERRED_MENU_ITEM="Etkinlik ayrıntılarını görüntülemek için yeğlenen menü ögesi"
JEV_PREFERRED_MENU_ITEM_DESC="Başka bir menü ögesi belirtilmez ise, bu kategorideki etkinliklerin ayrıntılarının görüntülenmesi için kullanılacak menü ögesi"

JEV_LAYOUT_IS_DEFAULT_NOT_PUBLISHED="Varsayılan düzen ile aynı olan isteğe göre uyarlanmış bir düzeni yayınlamaya çalışıyorsunuz. Buna gerek olmadığı ve ileride sorun çıkarabileceği için bu düzen YAYINLANMADI. Yalnız üzerinde değişiklik yapılmış düzenler yayınlanabilir."

JEV_DO_NOT_LOAD_BOOSTRAP="Bootstrap CSS Yüklenmesin"
JEV_USE_JOOMLA_BOOTSTRAP="Varsayılan Joomla! Bootstrap CSS yüklensin"
JEV_USE_JEVENTS_BOOTSTRAP="En yüksek uyumluluk için JEvents Bootstrap CSS ayarları kullanılsın"
JEV_USE_GLOBAL_JEVENTS_BOOTSTRAP="Bootstrap ayarları JEvents bileşeni ayarlarından alınsın"

COM_JEVENTS_FIXED_DAY_LBL="Belirli gün"
COM_JEVENTS_FIXED_DAY_DSC="Buraya bir tarih yazıldığında, bu tarihteki günlük etkinlik listesi görüntülenir."
JEV_USE_JQUERY="MooTools yerine jQuery betikleri kullanılsın"
JEV_USE_JQUERY_DESC="MooTools betikleri artık Joomla! tarafından kullanılmıyor. Yerine jQuery betiklerini kullanın"

JEV_FIELD_START_TZ="Zaman Dilimindeki Başlangıç Saati"
JEV_FIELD_END_TZ="Zaman Dilimindeki Bitiş Saati"
JEV_EMPTY_TRASH_DELETE_EVENT_AND_ALL_REPEATS="Çöpü Boşaltın - Bu işlem etkinliği ve tüm yinelenmelerini siler?"
JEV_EMPTY_TRASH="Çöpü Boşaltın"

COM_JEVENTS_LIST_DEFAULT_TITLE="Etkinlik Listesi"
COM_JEVENTS_LIST_DEFAULT_DESC="Etkinlik listesi, görüntülenecek sütunlar seçilebilir"

JEV_SELECT_COLUMNS="Görüntülenecek Sütunları Seçin"
JEV_CLICK_TO_ADD_COLUMN="Sütun eklemek için tıklayın"
JEV_COLUMNS_DRAG_TO_REORDER_OR_CLICK_TO_REMOVE="Sürükleyerek yeniden sıralayın ya da tıklayarak kaldırın"
JEV_SAVE_CLOSE="Kaydet & Kapat"
JEV_VIEW_SHOW_NO_EVENTS_FOUND="Yıl listesinde etkinlik yok iletisi görüntülensin"
JEV_VIEW_SHOW_NO_EVENTS_FOUND_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, henüz bir etkinlik yok iletisi görüntülenir devre dışı bırakıldığında boş bloklar görüntülenir. İleti seçildiğinde, metni değiştirmek için Joomla! Dil Yönetimi kullanılabilir."

JEV_USE_BOOTSTRAP="JEvents Bootstrap Betik ve CSS Ayarları Kullanılsın"
JEV_USE_BOOTSTRAP_DESC="Bu seçenek yalnız temanız kendi Bootstrap sürümünü yüklüyorsa devre dışı bırakılmalıdır"
JEV_CATEGORY_ICON="Kategori Simgesi"
JEV_CATEGORY_ICON_TIP="Kategori için FontAwesome simgesi"
SELECT_FONTAWESOME_ICON="FontAwesome Simgesini Seçin"
JEV_JOOMLA_3_ONWARDS="Yalnız Joomla! 3.0 ve üzeri sürümlerde kullanılabilir"
SETTINGS_RELATED_TO_FLATPLUS_LAYOUT="FlatPlus Teması Ayarları"
JEV_ICAL_RPT_UPDATED="Yinelenme bilgileri güncellendi"
JEV_ICAL_RPT_DETAILS_SAVED="Yinelenme bilgileri ve ayrıntılar kaydedildi"
JEV_EDIT_TOOLBAR_POSITION="Araç çubuğunun konumu"
JEV_EDIT_TOOLBAR_POSITION_DESC="Etkinlikler düzenlenirken Kaydet, Kaydedip Kapat ve İptal araç çubuğunun görüntüleneceği yeri seçin."
JEV_EDIT_TOOLBAR_POSITION_TOP="Üstte"
JEV_EDIT_TOOLBAR_POSITION_TOP_AND_BOTTOM="Üstte ve Altta"

JEV_FIELD_STATE="Etkinlik Durumu"
JEV_FIELD_STATE_LABEL="Etkinlik Durumu Etiketi"

JEV_EVED_REDIRECT="Sonrasında Yönlendirilme"
JEV_EVED_REDIRECT_DESC="Bu seçenek, bir etkinliği düzenlenmekten vazgeçen ve kaydettikten sonra görme izinleri olmayan kullanıcıların JEvents içinde nereye yönlendirileceğini belirler.  Bir yönlendirme belirtilmediğinde etkinliğin kendisine yönlendirilir."
JEV_SELECT_SOME_CATEGORIES="Bir ya da bir kaç kategori seçin"

JEV_CAT_DELETE_MSG_CONTAINS="Bu kategoride hala etkinlikler var."
JEV_CAT_MAN_DELETE_WITH_IDS="%s etkinliği bulunan bir kategoriyi devre dışı bırakıyorsunuz"
JEV_CAT_DELETE_MSG_EVENTS_FIRST="Lütfen önce kategorideki ilgili etkinlikleri silin"
JEV_CAT_MAN_DELETE_WITH_IDS_ENABLED="içinde etkinlikler bulunduğundan yeniden etkinleştirildi."

COLOUR_HEX_CODE="Renk Kodu:"
COLOUR_HEX_CODE_DESC="Bu düzenin CSS rengini ayarlayın. Örnek #ff3b30 ya da rgb(255,59,48)"

JEV_CURRENT_VERSION="Şu anda %s sürümünü kullanıyorsunuz"

JEV_SORRY_CANT_EDIT_FROM_THAT_MENU_ITEM="Bu menü ögesinden bir ya da bir kaç kategorisine erişilemeyen bir etkinliği düzenliyor gibisiniz. Lütfen etkinliği Joomla! yönetimi bölümünden daha genel bir menü ögesi üzerinden düzenleyin"
JEV_EVENT_DELETE_STATE_SAVED="Etkinlik silindi."
JEV_EVENT_PUBLISH_STATE_SAVED="Etkinliğin yayınlanma durumu değiştirildi."

JEV_ERROR_NOT_AUTH_CSS="İsteğe göre uyarlanmış CSS aracını kullanma izniniz yok. Bu aracı yalnız Süperyöneticiler kullanabilir."

COM_JEVENTS_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_LABEL="Etkinlik Ögesi İlişkileri"
COM_JEVENTS_ITEM_ASSOCIATIONS_FIELDSET_DESC="Yalnız birden çok dil için! Bu seçenek yalnız Dil Süzgeci 'Öge İlişkileri' parametresi 'Evet' olarak seçilmiş ise görüntülenir. Hedef dil için bir etkinlik seçin. Bu ilişki, Dil Seçme modülünün başka bir dil altındaki ilgili kategori ögesine yönlendirilmesini sağlar. Kullanıldığında, ilgili sayfalarda Dil Seçimi modülünün görüntülendiğine emin olun. Dili 'Tümü' olarak seçilmiş bir etkinlik ilişkilendirilemez."
JEV_MODULE_CONFIG="Modül Ayarları"
JEV_ORPHAN_EVENTS_DETECTED_AND_PLACED_IN_SPECIAL_ORPHAN_EVENT_CATEGORY_OR_CALENDAR="Yetim etkinlikler bulundu ve onarıldı. Bu etkinlikler 'Yetimler' adlı özel bir kategori ya da takvim altına taşındı. Böylece bu kategori altındaki etkinlikleri düzenleyebilir ya da silebilirsiniz. Lütfen özel yetim kategori ya da takviminin varsayılan olarak yayınlanmamış durumda olduğunu unutmayın. Yetim etkinlikler bulunduysa verdiğimiz rahatsızlık için özür dileriz."
JEV_DUPLICATE_EXTENSION_WARNING="Eklentiler tablosunda yinelenen kayıtlar var. Bu kayıtlar temizlenecek. Lütfen ayarlarınızı denetleyip kaydedin"

JEV_LOAD_BOOTSTRAP_JS="Bootstrap Javascript Yüklensin"
JEV_LOAD_BOOTSTRAP_JS_DESC="Bu seçenek, temanızda Bootstrap Javascript varsa, özellikle Bootstrap 3 kullanılıyorsa, devre dışı bırakılmalıdır."
JEV_DO_NOT_LOAD_BOOSTRAP_JS="Bootstrap Javascript Yüklenmesin"
JEV_USE_JOOMLA_BOOTSTRAP_JS="Varsayılan Joomla! Bootstrap Javascript Yüklensin"

JEV_OLD_STYLE_NAVIGATION="Açılan kutulu eski stil gezinme"
JEV_NAVIGATION_ICONS="Gezinme Simgeleri"
JEV_FALLBACK_CATEGORY="Alınan bir etkinlikte yoksa kullanılacak kategori"
CATEGORY_PERMISSION_MODEL="Joomla! EDL Etkinlik Oluşturma İzni Yaklaşımı"
CATEGORY_PERMISSION_MODEL_DESC="Bu ayar deneyimli kullanıcılar içindir. Varsayılan olarak genel etkinlik oluşturma izni verildiği halde bazı kategorilerde etkinlik oluşturulması engellenmek istenebilir. Bu seçenek, genel ayarlara izin verilmesi için 'devralınan' olarak ayarlandıktan sonra tek tek kategorilere izin verilmelidir."
JEV_ALLOW_OVERALL_BLOCK_BY_CATEGORY="Etkinlik oluşturma izni genel olarak verilirken belirli kategoriler için verilmesin"
JEV_INHERIT_OVERALL_ALLOW_BY_CATEGORY="Genel izni devralınan olarak bırakın ve kategorilere tek tek izin verin (Bu uygulamanın başarımı olumsuz etkileyeceğini unutmayın!)"

JEV_MANAGE_ADDONS="Etkinlik Eklentileri Yönetimi"
JEV_LEV_CUSTOM_LAYOUT_IMPORT="Önceden hazırlanmış düzenlerden seçin"
JEV_LEV_CUSTOM_LAYOUT_IMPORT_TIP="JEvents ekibi tarafından önceden hazırlanmış düzenlerden birini seçerek isteklerinize göre uyarlayabilirsiniz"
JEV_BLOCK_TOP_LEVEL_CATEGORIES="Üst düzey kategoriler seçilemesin"
JEV_BLOCK_TOP_LEVEL_CATEGORIES_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik oluşturucular, üst düzey kategorilerde etkinlikler oluşturamaz."

ICS_FILE_IMPORTED="iCal dosyası alındı."
ICAL_EVENTS_DELETED="Seçilmiş etkinlikler silindi."
ICAL_EVENT_DELETED="Etkinlikler silindi."
JEV_EVENT_STATE_CHANGED="Asıl etkinliğin yayınlanma durumu değiştirildi."
JEV_BLOCK_TOP_LEVEL_CATEGORIES_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, etkinlik oluşturucular, üst düzey kategorilerde etkinlikler oluşturamaz."
JEV_EVENT_TRANSLATION="Çeviriler"
JEV_TRANSLATE_EVENT_TO="Etkinliği %s diline çevir"
JEV_EVENT_DETAIL_ID="Etkinlik Ayrıntısı Kodu"
JEV_EVENT_DETAIL_ID_TIP="Etkinlik ayrıntısı belirteci - yalnız bilgi amaçlı"
JEV_EVENT_TRANSLATION_LANGUAGE="Çeviri Dili"
JEV_AUTHORISED_USER_MODE_ENABLED_BUT_NO_ENTRY_FOR_SUPER_USER="JEvents izinlerinin yönetimi için yetkili kullanıcı kipini etkinleştirdiniz. Bunun sonucunda, normal Joomla! kullanıcıları gibi Süper Kullanıcılar için de yetkili kullanıcı kaydı oluşturmanız gerekir"

JEV_DELETE_TRANSLATION_WARNING="Bu çeviriyi silmek istediğinize emin misiniz?"

JEV_SUPPRESS_CATEGORY_IN_DETAIL_LINKS="Kategori kodu etkinlik ayrıntısı adreslerine katılmasın"
JEV_SUPPRESS_CATEGORY_IN_DETAIL_LINKS_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, yeni JEvents Arama Motoru Dostu adres sistemi kategori kodu bölümünü etkinlik ayrıntısının İnternet adresinden çıkarır. Bu seçenek Arama Motoru çalışmalarında içeriğin birden çok kez değerlendirilmesini engelleyebilir."

; Float Theme language strings ##
FLOAT_COLUMNS="Sütun sayısı"
FLOAT_COLUMNS_DESC="Float düzeninde kullanılacak sütun sayısını belirtin. 4 seçerseniz bir satırda 4 öge olacağı anlamına gelir."
FLOAT_COLUMNS_1="1 Sütun"
FLOAT_COLUMNS_2="2 Sütun"
FLOAT_COLUMNS_3="3 Sütun"
FLOAT_COLUMNS_4="4 Sütun"
FLOAT_COLUMNS_5="5 Sütun"
FLOAT_ENABLE_DYNAMIC_VIEW_SWITCH="Tablodan Listeye Geçilebilsin"
FLOAT_ENABLE_DYNAMIC_VIEW_SWITCH_DESC="Bu seçenek etkinleştirildiğinde, kullanıcı önyüzde bir düğmeye tıklayarak sayfayı yenilemesine gerek kalmadan tablo görünümü ile liste görünümü arasında geçiş yapabilir"
FLOAT_STYLE="Stil seçin"
FLOAT_STYLE_DESC="Etkinliklerin ve kutuların nasıl görüntüleneceğini belirleyecek olan stili seçin. "

JEV_EVENT_STARTED="Etkinlik Başlangıcı"
JEV_EVENT_ENDED="Etkinlik Bitişi"

JEV_SELECT_REPEAT_DATES="Yinelenme Tarihlerini Seçin"

SETTINGS_RELATED_TO_DETAIL_VIEW="Bu seçenekler, yalnız Uyarlanmış Düzenler -> Etkinlik Ayrıntıları yayından kaldırılmış ise etkinlik ayrıntısı görünümünde kullanılır. Oluşturucular Görüntülensin seçeneği ve aşağıdaki seçenekler Uyarlanmış Düzenler -> Etkinlik Ayrıntıları durumundan etkilenmez."
JEV_AGE="Doğumgünü Yaşı"

JEV_IRREGULAR_REPEATS_CANNOT_BE_EXPORTED_AT_PRESENT="Düzensiz yinelenme tarihleri şu anda verilemiyor."
COM_JEVENTS_CUSTOM_DATA_ORDER_LABEL="Uyarlanmış Veri Sıralaması - Yalnız Deneyimli Kullanıcılar"
COM_JEVENTS_CUSTOM_DATA_ORDER_DESC="Alınan veri ögelerinin sıralamasının uyarlanmasını sağlar"

JEV_EVENT_PRIMARY_CATEGORY="Birincil Kategori"
JEV_EVENT_PRIMARY_CATEGORY_TIP="Birincil kategori, bir etkinlik ya da kullanılıyorsa kategoriye özel düzen görüntülenirken yeğlenen menü ögelerinin seçilebilmesini sağlar "
JEV_SELECT_PRIMARY_CATEGORY="Birincil Kategoriyi Seçin"
JEV_FIELD_PRIMARY_CATEGORY="Birincil Kategori"
JEV_FIELD_PRIMARY_CATEGORY_LABEL="Birincil Kategori Etiketi"